Recent Translations Joshua 15:8

And Ascends The Boundary Into A Canyon On The South Of Jebus From This Hearth Jerusalem And Casts Out The Boundaries On Top Of The Mountains Or Focuses On The Face Of A Canyon To The Sea Or On The Part Of The Earth Rafaein On The North

azure noaccets_text

And The Border Went Up By The Valley Of The Son Of Hinnom Unto The South Side Of The Jebusite ; The Same Is Jerusalem : And The Border Went Up To The Top Of The Mountain That Lieth Before The Valley Of Hinnom Westward, Which Is At The End Of The Valley Of The Giants Northward :

kjv kjv_text

And He Climbs The Boroughs Into The Gorge Of One In The South Of Jebuss From The West Of Jerusalem, And He Runs The Boroughs Out Of The Peaks In The Face Of The Valley Of One To The Sea In The Face Of The Valley Of One To The Sea On The Part Of The Earth. North

polly cleaned_text

And Plus Ascends Tva The Limits Is In Gorge Canyon Onum Onom For On South Of Jebus From Libos Livos This Estin Is Jerusalem And Plus Echoes Ejecting Tva The Limits For On Apien Top Terms The Estin Is Katia According Face Faragos Gorge Onum Onom To Unto Seafront The Estin Is Ec From Part PARTS Land Afaismn Raphain For On North

polly LIT_Combined

Plus Ascends The Limits In Canyon Onom On South Of Jebus From Livos This Is Jerusalem Plus Ejecting The Limits On Top Terms The Is According Face Gorge Onom Unto Seafront The Is From PARTS Land Raphain On North

polly greeked_noaccents

And Ascends The Borders In The Canyon Onus In The South Of Jebs From The Meagre Of Jerusalem And Flows The Limits To The Top Of The Trees And In The Face Of The Gorge Of Onus To The Sea And On The Part Of Raphaethathi In The North

polly greeked_accents

And He Ascends The Borders To The Valley Of Onom On The South Of Jebus, From Libos, Which Is Jerusalem, And Sets The Borders On The Top Of The Mountain, Which Faces The Valley Of Onom Towards The Sea, Which Is On The Part Of The Land Of Raphaen On The North

google cleaned_text

καὶ ἀναβαίνει τὰ ὅρια εἰς φάραγγα Ονὸμ ἐπὶ νότου τοῦ Ἰεβούς ἀπὸ λιβός αὕτη ἐστὶν Ἰερουσαλήμ καὶ ἐκβάλλει τὰ ὅρια ἐπὶ κορυφὴν ὄρους ἥ ἐστιν κατὰ πρόσωπον φάραγγος Ονὸμ πρὸς θαλάσσης ἥ ἐστιν ἐκ μέρους γῆς Ραφαεὶν ἐπὶ βορρᾶ

Greek orig_text View LIT

καὶ ἀναβαίνει τὰ ὅρια εἰς φάραγγα Ονὸμ ἐπὶ νότου τοῦ Ἰεβούς ἀπὸ λιβός αὕτη ἐστὶν Ἰερουσαλήμ καὶ ἐκβάλλει τὰ ὅρια ἐπὶ κορυφὴν ὄρους ἥ ἐστιν κατὰ πρόσωπον φάραγγος Ονὸμ πρὸς θαλάσσης ἥ ἐστιν ἐκ μέρους γῆς Ραφαεὶν ἐπὶ βορρᾶ

Greek cleaned_text View LIT

And The Border Went Up By The Valley Of The Son Of Hinnom To The Side Of The Jebusite Southward (the Same Is Jerusalem); And The Border Went Up To The Top Of The Mountain That Lies Before The Valley Of Hinnom Westward, Which Is At The Uttermost Part Of The Valley Of Rephaim Northward;

WEB t_web

And The Border Hath Gone Up The Valley Of The Son Of Hinnom, Unto The Side Of The Jebusite On The South (it `is' Jerusalem), And The Border Hath Gone Up Unto The Top Of The Hill-country Which `is' On The Front Of The Valley Of Hinnom Westward, Which `is' In The Extremity Of The Valley Of The Rephaim Northward;

YLT t_ylt

יעלה גבול הגיא בנים הנם אל לכתף היבוסי הנגבה הוא ירושלם יעלה גבול אל ראשים ההרים אשר על פני הגיא הנם ימים אשר מקצה עמק רפאים צפנה

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και αναβαινει τα ορια εις φαραγγα επι απο λιβος αυτη εστιν ιερουσαλημ και τα ορια επι ορους η εστιν κατα προσωπον φαραγγος προς θαλασσης η εστιν εκ μερους γης επι

Greek sept_orig_text View LIT

Joshua Chapter 15 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59   59a   60   61   62   63  

Joshua Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24