Recent Translations Joshua 2:16

And Say That In The Mountains You Have Not Met The Persecutors And Hide There Three Days Until The Persecutors Turn Away From You And Then At The Same Time You Are Released On Your Way

azure noaccets_text

And She Said Unto Them, Get You To The Mountain, Lest The Pursuers Meet You; And Hide Yourselves There Three Days, Until The Pursuers Be Returned : And Afterward May Ye Go Your Way.

kjv kjv_text

And He Said Unto Them, In The Face Of The Lord, Go Out With The Meet Of Them That Persecute, And Hide, There Are Three Of Us, While Those That Persecute Return From Us, And After All, Ye Shall Be Sent. The Way We Are

polly cleaned_text

And Plus He Said These Is In T The Orinen Mountainous Go Deport With Non Meeting We You The Persecutors Pursuers And Plus Hide This There Treis Three Us Of The Eos Up Whether Dissipsion Averpsosin The Persecutors Pursuers Posterior Back By You And Plus Aftera Meta These Reach You Are Released Is In T The Way Road By You

polly LIT_Combined

Plus He Said These In The Mountainous Deport Non Meeting You The Pursuers Plus Hide There Three Of The Up Whether Averpsosin The Pursuers Back You Plus Meta These You Are Released In The Road You

polly greeked_noaccents

And They Said In Orneen Come Meet Me We That Persecute And Hide Yourselves There Are Our Trickers As They Turn Away Those Who Persecute From Behind Us And After That Ye Shall Pass In One Our Way

polly greeked_accents

And He Said Unto Them, Go Up Into The Mountain, Lest The Persecutors Meet You, And Hide There For Three Hours, Until The Persecutors Turn Away From Behind You, And After That Depart On Your Way.

google cleaned_text

καὶ εἶπεν αὐτοῖς Εἰς τὴν ὀρεινὴν ἀπέλθετε μὴ συναντήσωσιν ὑμῖν οἱ καταδιώκοντες καὶ κρυβήσεσθε ἐκεῖ τρεῖς ἡμέας ἕως ἀν ἀποστρέψωσιν οἱ καταδιώκοντες ὀπίσω ὑμῶν καὶ μετὰ ταῦτα ἀπελεύσεσθε εἰς τὴν ὁδὸν ὑμῶν

Greek orig_text View LIT

καὶ εἶπεν αὐτοῖς Εἰς τὴν ὀρεινὴν ἀπέλθετε μὴ συναντήσωσιν ὑμῖν οἱ καταδιώκοντες καὶ κρυβήσεσθε ἐκεῖ τρεῖς ἡμέας ἕως ἀν ἀποστρέψωσιν οἱ καταδιώκοντες ὀπίσω ὑμῶν καὶ μετὰ ταῦτα ἀπελεύσεσθε εἰς τὴν ὁδὸν ὑμῶν

Greek cleaned_text View LIT

She Said To Them, Get You To The Mountain, Lest The Pursuers Light On You; And Hide Yourselves There Three Days, Until The Pursuers Be Returned: And Afterward May You Go Your Way.

WEB t_web

And She Saith To Them, `To The Mountain Go, Lest The Pursuers Come Upon You; And Ye Have Been Hidden There Three Days Till The Turning Back Of The Pursuers, And Afterwards Ye Go On Your Way.'

YLT t_ylt

ויאמר • ההרים ההלך פן ופגעו • וירדף ונחבתם שם שלש יום עד שובך וירדף אחרי ההלך דרך

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και αυτοις εις την απελθετε μη συναντησωσιν υμιν οι καταδιωκοντες και κρυβησεσθε εκει τρεις ημερας εως αν αποστρεψωσιν οι καταδιωκοντες οπισω υμων και μετα ταυτα απελευσεσθε εις την οδον υμων

Greek sept_orig_text View LIT

Joshua Chapter 2 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24  

Joshua Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24