Recent Translations Joshua 2:5

And As The Gate Was Closed In The Darkness, And The Men Were Exiled And The Men Who Were Falling, Persecuted Behind Them If You Were To Understand Them.

azure noaccets_text

And It Came To Pass About The Time Of Shutting Of The Gate, When It Was Dark, That The Men Went Out : Whither The Men Went I Wot Not: Pursue After Them Quickly ; For Ye Shall Overtake Them.

kjv kjv_text

As The Gate Was Closed To Kill Him, And The Men Came Forth, So I Trust Who They Perspire, Chase After Them;

polly cleaned_text

As D Yet The Portal Portals Closed Ecleto WHEREIN Cyclical The Kills DARKS And Plus The Men Expered Went Out Ouk So Not I Am Supervise Pou That Are Destinised They Are Pursued Posterior Back These Of Them E Hey Squat This Them

polly LIT_Combined

As Yet The Portals Ecleto WHEREIN The DARKS Plus The Men Went Out So Not Supervise That They Are Pursued Back Of Them Hey Squat Them

polly greeked_noaccents

As The Gate Was Closed In Darkness And The Men Have Come That I Believe In Whom They Persuade Persecute As After Them I Seized These

polly greeked_accents

But When The Gate Was Shut In The Dark And The Men Went Out, I Do Not Believe Where They Were Going, Did You Pursue After Them If You Captured Them

google cleaned_text

ὡς δὲ ἡ πύλη ἐκλείετο ἐν τῷ σκότει καὶ οἱ ἄνδρες ἐξῆλθον οὐκ ἐπίσταμαι ποῦ πεπόρευνται καταδιώξατε ὀπίσω αὐτῶν εἰ καταλήμψεσθε αὐτούς

Greek orig_text View LIT

ὡς δὲ ἡ πύλη ἐκλείετο ἐν τῷ σκότει καὶ οἱ ἄνδρες ἐξῆλθον οὐκ ἐπίσταμαι ποῦ πεπόρευνται καταδιώξατε ὀπίσω αὐτῶν εἰ καταλήμψεσθε αὐτούς

Greek cleaned_text View LIT

And It Happened About The Time Of The Shutting Of The Gate, When It Was Dark, That The Men Went Out; Where The Men Went I Don't Know: Pursue After Them Quickly; For You Will Overtake Them.

WEB t_web

And It Cometh To Pass -- The Gate Is To `be' Shut -- In The Dark, And The Men Have Gone Out; I Have Not Known Whither The Men Have Gone; Pursue Ye, Hasten After Them, For Ye Overtake Them;'

YLT t_ylt

היתה בשער ויסגר וחשך מאיש ותוצא לא ידע ואנה ההלך מאיש וירדף מהר אחרי כי וישג

Hebrew kjv_orig_text View LIT

ως δε η πυλη εκλειετο εν τω σκοτει και οι ανδρες εξηλθον ουκ επισταμαι που πεπορευνται καταδιωξατε οπισω αυτων ει καταλημψεσθε αυτους

Greek sept_orig_text View LIT

Joshua Chapter 2 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24  

Joshua Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24