Recent Translations Joshua 23:13

You Know That Thou Shalt Not Add His Master To Annihilate The Nations From Your Person, And You Are In Trap And In Scandals And In The Hands Of Those Who Are On Your Heels And In The Eyes Of You Until Ah From The Land Of Good Identity Or Here You Are The Lord Your God

azure noaccets_text

Know For A Certainty That The LORD Your God Will No More Drive Out Any Of These Nations From Before You; But They Shall Be Snares And Traps Unto You, And Scourges In Your Sides, And Thorns In Your Eyes, Until Ye Perish From Off This Good Land Which The LORD Your God Hath Given You.

kjv kjv_text

Know Ye That In Front Of The Lord Of This World Is Lost In Our Faces, And Is In A Trap, And In Scandals, And Among Others In Our Heels, And In A Fireball In Our Eyes To Us, One Being From The Earth Of This Love; God Has Given Us Our Lord Or God.

polly cleaned_text

Get To Know You Know That O Where With Non Add Additions Main Lord Of To Redeem Annihilate Tva The Nation Nations These From Facials Face By You And Plus Are We You Is In Trap Trap And Plus Is In Scandals Trigger And Plus Is In ἥλους Elus WHEREIN Tais Ties Heel Pternaiis By You And Plus Is In Fireball Bolida WHEREIN The Per Ophthalms Eyes By You Eos Up May Ae From Of The Land Of The Agathis Good This Was Gave We You Main Lord The God Gods By You

polly LIT_Combined

You Know That Where Non Additions Lord Of Annihilate The Nations These From Face You Plus Are You In Trap Plus In Trigger Plus In Elus WHEREIN Ties Pternaiis You Plus In Bolida WHEREIN Per Eyes You Up Ae From The Land The Good This Was Gave You Lord The Gods You

polly greeked_noaccents

Know That He Who Has Added Me To His Master Shall Redeem These Peoples By Our Face And They Set Us In A Trap And In Scandals And In Us In Our Heels And In The Hells Of Us And In The Fireball In The Oculus Us As Well As From The Earth Of This Love That The Lord Our God Gave Us

polly greeked_accents

You Know That The Lord Will Not Destroy These Nations From Before You, And They Will Be A Snare And A Stumbling Block And A Heel In Your Heel And A Thorn In Your Eye Until You Come From The Land Of This Good Thing, Unless The Lord God Has Given You Of You

google cleaned_text

γινώσκετε ὅτι οὐ μὴ προσθῇ κύριος τοῦ ἐξολεθρεῦσαι τὰ ἔθνη ταῦτα ἀπὸ προσώπου ὑμῶν καὶ ἔσονται ὑμίν εἰς παγίδας καὶ εἰς σκάνδαλα καὶ εἰς ἥλους ἐν ταῖς πτέρναις ὑμῶν καὶ εἰς βολίδας ἐν τοῖς ὀφθαλμοῖς ὑμῶν ἕως ἄη ἀπὸ τῆς γῆς τῆς ἀγαθῆς ταύτης ἢν ἔδωκεν ὑμῖν κύριος ὁ θεὸς ὑμῶν

Greek orig_text View LIT

γινώσκετε ὅτι οὐ μὴ προσθῇ κύριος τοῦ ἐξολεθρεῦσαι τὰ ἔθνη ταῦτα ἀπὸ προσώπου ὑμῶν καὶ ἔσονται ὑμίν εἰς παγίδας καὶ εἰς σκάνδαλα καὶ εἰς ἥλους ἐν ταῖς πτέρναις ὑμῶν καὶ εἰς βολίδας ἐν τοῖς ὀφθαλμοῖς ὑμῶν ἕως ἄη ἀπὸ τῆς γῆς τῆς ἀγαθῆς ταύτης ἢν ἔδωκεν ὑμῖν κύριος ὁ θεὸς ὑμῶν

Greek cleaned_text View LIT

Know For A Certainty That Yahweh Your God Will No More Drive These Nations From Out Of Your Sight; But They Shall Be A Snare And A Trap To You, And A Scourge In Your Sides, And Thorns In Your Eyes, Until You Perish From Off This Good Land Which Yahweh Your God Has Given You.

WEB t_web

Know Certainly That Jehovah Your God Is Not Continuing To Dispossess These Nations From Before You, And They Have Been To You For A Gin, And For A Snare, And For A Scourge, In Your Sides, And For Thorns In Your Eyes, Till Ye Perish From Off This Good Ground Which Jehovah Your God Hath Given To You.

YLT t_ylt

ידע ידע כי לא ותסף יהוה אלהים יורש את הגוים אלה פני היתה • פחי למוקש ולשטט בצדה ולצנינם עיניכם עד אבדה על האדמה טוב זאת אשר ויתן • יהוה אלהים

Hebrew kjv_orig_text View LIT

γινωσκετε οτι ου μη προσθη κυριος του τα εθνη ταυτα απο προσωπου υμων και εσονται υμιν εις παγιδας και εις σκανδαλα και εις ηλους εν ταις πτερναις υμων και εις βολιδας εν τοις οφθαλμοις υμων εως αν απο της γης της αγαθης ταυτης ην εδωκεν υμιν κυριος ο θεος υμων

Greek sept_orig_text View LIT

Joshua Chapter 23 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   34  

Joshua Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24