Recent Translations Joshua 23:5

AND OUR LORD GOD HATH ANNIHILATED THEM FROM OUR PERSON UNTIL THEY ARE LOST AND SENT FORTH THESE BEASTS THE SAVAGES TO THE ANNIHILATION OF THEM AND THEIR KINGS BY THY PERSON, AND THOU HAST INHERITED THE LAND OF THESE AND THOU HAST FALLEN LORD OUR GOD YMIN

azure noaccets_text

And The LORD Your God, He Shall Expel Them From Before You, And Drive Them From Out Of Your Sight ; And Ye Shall Possess Their Land, As The LORD Your God Hath Promised Unto You.

kjv kjv_text

The Lord, Even Our God, Who Perishes Him From Our Face, One As They Perish And Send These Beasts, The Old Men, Who Died From Him And The King Of Them. And Ye Have Inherited Their Land, As The LORD Our God Hath Spoken Unto Us.

polly cleaned_text

Main Lord D Yet The God Gods Us The He Exterminate This Them From Facials Face Us Eos Up Whether Apolonis Exfoliated And Plus He Sends Dispatches These Tva The Beasts Tva The Agria Wild Eos Up D But Exhaustion Annihilation This Them And Plus The Them Kings These Of Them From Facials Face By You And Plus Inherited T The Land Earth These Of Them Every Ktha Spake Main Lord The God Gods Us We You

polly LIT_Combined

Lord Yet The Gods Us He Exterminate Them From Face Us Up Whether Exfoliated Plus Dispatches These The Beasts The Wild Up D Annihilation Them Plus Them Kings Of Them From Face You Plus Inherited The Earth Of Them Ktha Spake Lord The Gods Us You

polly greeked_noaccents

The Lord Our God Who Has Expired This From Our Face As He Is Imperating And Sending These Beasts To The Wild Until He Expired Himself And His Kings From Their Face Ye And Have Possessed This Land As The Lord Our God Spake Unto Us

polly greeked_accents

And The Lord Our God Will Destroy Them From Before Us Until They Are Destroyed And Will Send Wild Beasts To Them Until He Destroys Them And Their Kings From Before You And Inherit Their Land As The Lord Our God Has Spoken To You

google cleaned_text

Κύριος δὲ ὁ θεὸς ἡμῶν οὗτος ἐξολεθρεύσει αὐτοὺς ἀπὸ προσώπου ἡμῶν ἕως ἂν ἀπόλωνται καὶ ἀποστελεῖ αὐτοῖς τὰ θηρία τὰ ἄγρια ἕως δ ἐξολεθρεύσῃ αὐτοὺς καὶ τοὺς βασιλεῖς αὐτῶν ἀπὸ προσώπου ὑμῶν καὶ κατακληρονομήσατε τὴν γῆν αὐτῶν καθὰ ἐλάλησεν κύριος ὁ θεὸς ἡμῶν ὑμῖν

Greek orig_text View LIT

Κύριος δὲ ὁ θεὸς ἡμῶν οὗτος ἐξολεθρεύσει αὐτοὺς ἀπὸ προσώπου ἡμῶν ἕως ἂν ἀπόλωνται καὶ ἀποστελεῖ αὐτοῖς τὰ θηρία τὰ ἄγρια ἕως δ ἐξολεθρεύσῃ αὐτοὺς καὶ τοὺς βασιλεῖς αὐτῶν ἀπὸ προσώπου ὑμῶν καὶ κατακληρονομήσατε τὴν γῆν αὐτῶν καθὰ ἐλάλησεν κύριος ὁ θεὸς ἡμῶν ὑμῖν

Greek cleaned_text View LIT

Yahweh Your God, He Will Thrust Them Out From Before You, And Drive Them From Out Of Your Sight; And You Shall Possess Their Land, As Yahweh Your God Spoke To You.

WEB t_web

`As To Jehovah Your God, He Doth Thrust Them From Your Presence, And Hath Dispossessed Them From Before You, And Ye Have Possessed Their Land, As Jehovah Your God Hath Spoken To You,

YLT t_ylt

יהוה אלהים הוא יהדפנו פני יורש את פני יורש את הארץ אשר וידבר יהוה אלהים •

Hebrew kjv_orig_text View LIT

κυριος δε ο θεος υμων ουτος αυτους απο προσωπου υμων εως αν και αποστελει αυτοις τα θηρια τα αγρια εως αν αυτους και τους βασιλεις αυτων απο προσωπου υμων και την γην αυτων καθα ελαλησεν κυριος ο θεος υμων υμιν

Greek sept_orig_text View LIT

Joshua Chapter 23 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   34  

Joshua Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24