Recent Translations Joshua 4:7

AND THOU SHALT DECLARE THY SON THAT THE JORDANIAN RIVER HAS DISAPPEARED FROM THE PERSON OF THE COVENANT OF THE LORD OF THE EARTH AS IT PASSED THROUGH HIM, AND THE STONES OF THESE YMIN COMMEMORATE THE SONS OF ISRAEL UNTIL THE AGES

azure noaccets_text

Then Ye Shall Answer Them, That The Waters Of Jordan Were Cut Off Before The Ark Of The Covenant Of The LORD ; When It Passed Over Jordan, The Waters Of Jordan Were Cut Off : And These Stones Shall Be For A Memorial Unto The Children Of Israel For Ever.

kjv kjv_text

And Declare Unto Thee Thy Son, Saying, That Jordan Departed A River From The Covenant Of The LORD Of All The Earth, As He Passed Him, And The Stones That Were The Memorial Of The Son Of Isael Of The Air.

polly cleaned_text

And Plus In Thou Statements Declarations Cyclical The Cyclical Son Your Saying That Exellipen Evolved The Jordanis Iordanis River From Facials Face Testament Master Lord All Of The Land As Passed It Passed Him Ms The Stones Those These We You Memorial Memorials The Per Sons Israel Eos Up Of Aionos Centurious

polly LIT_Combined

Plus Thou Declarations The Son Your Saying That Evolved The Iordanis River From Face Testament Lord All The Land As It Passed Him Ms The Stones These You Memorials Per Sons Israel Up Of Centurious

polly greeked_noaccents

And In The Statements Of Thy Son Saying That Jordan Has Spread A River From The Face Of The Covenant Of The Lord Of All The Earth As He Passed Through And The Stones That We Commemorate The Sons Of Israel One Of The Holy One

polly greeked_accents

And Thou Shalt Declare Unto Thy Son, Saying, The River Jordan Hath Ceased From The Face Of The Covenant Of The Lord Of All The Earth, As They Passed Over It, And These Stones Shall Be A Memorial To The Children Of Israel For Ever.

google cleaned_text

καὶ σὺ δηλώσεις τῷ υἱῷ σου λέγων ὅτι Ἐξέλιπεν ὁ Ἰορδάνης ποταμὸς ἀπὸ προσώπου διαθήκης κυρίου πάσης τῆς γῆς ὡς διέβαινεν αὐτόν κα οἱ λίθοι οὗτοι ὑμῖν μνημόσυνον τοῖς υἱοῖς Ἰσραὴλ ἕως τοῦ αἰῶνος

Greek orig_text View LIT

καὶ σὺ δηλώσεις τῷ υἱῷ σου λέγων ὅτι Ἐξέλιπεν ὁ Ἰορδάνης ποταμὸς ἀπὸ προσώπου διαθήκης κυρίου πάσης τῆς γῆς ὡς διέβαινεν αὐτόν κα οἱ λίθοι οὗτοι ὑμῖν μνημόσυνον τοῖς υἱοῖς Ἰσραὴλ ἕως τοῦ αἰῶνος

Greek cleaned_text View LIT

Then You Shall Tell Them, Because The Waters Of The Jordan Were Cut Off Before The Ark Of The Covenant Of Yahweh; When It Passed Over The Jordan, The Waters Of The Jordan Were Cut Off: And These Stones Shall Be For A Memorial To The Children Of Israel Forever.

WEB t_web

That Ye Have Said To Them, Because The Waters Of The Jordan Were Cut Off, At The Presence Of The Ark Of The Covenant Of Jehovah; In Its Passing Over Into The Jordan Were The Waters Of The Jordan Cut Off; And These Stones Have Been For A Memorial To The Sons Of Israel -- To The Age.'

YLT t_ylt

ויאמר • אשר יכרת המים הירדן פני בארון בריתי יהוה ויעבר הירדן יכרת המים הירדן היתה ואבן אלה לזכרון בנים ישראל עד לעלם

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και συ δηλωσεις τω υιω σου λεγων οτι εξελιπεν ο ιορδανης ποταμος απο προσωπου κιβωτου διαθηκης κυριου πασης της γης ως διεβαινεν αυτον και εσονται οι λιθοι ουτοι υμιν μνημοσυνον τοις υιοις ισραηλ εως του αιωνος

Greek sept_orig_text View LIT

Joshua Chapter 4 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24  

Joshua Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24