Recent Translations Judith 6:4

We Burn Them In Them And The Limits Of Them Are Drunk In Their Blood, And Their Fields Are Filled With Dead Ones, And The Trace Of Their Feet Is Not Resisted In Our Person, But Loss Is Lost, Says King Nebuchadnezzar Verbs Of These Words

azure noaccets_text

We Burn For Him In Them, And The Limits Of Them Are Drunk In That They And Their Fields Are Filled With Dead, And When The Heirs Of These Feet Are Filled. Our Face, But They Are Sold, Says The King Nebuchadonosor, The Words Of His Words.

polly cleaned_text

We Burn Gr For This Them WHEREIN These And Plus Tva The Limits These Of Them Drunk WHEREIN Cyclical The Amati Blood Of The Uto And Plus Tva The Fields Ields These Of Them Paid Dead Dead These Of Them And Plus Ouk So Not Is Antised Resists The Light Hint Of Feet Foot These Of Them Katia According Face Us But But Apoleias Loss Are Found Are Says The King King Nebuchadonosor Nebuchadnezzar Verbs Of Reasons Of Him Of This

polly LIT_Combined

We Burn For Them WHEREIN These Plus The Limits Of Them Drunk WHEREIN The Blood Uto Plus The Ields Of Them Paid Dead Of Them Plus So Not Resists The Hint Of Foot Of Them According Face Us But Loss Are Says The King Nebuchadnezzar Verbs Of Reasons Of This

polly greeked_noaccents

We Are Burning For This In Them And These Limits Is Drunken In The Cyclical As In These Fields And In These Fields Are Filled By The Dead And That The Water Of These Feet Is Raised Down But In The Face Of Us They Are Left Saith King Nebuchadonosor Works Of His Words

polly greeked_accents

For Let Us Burn Them In Their Midst, And Their Borders Shall Be Drunk With Their Blood, And Their Fields Shall Be Filled With Their Dead, And The Track Of Their Feet Shall Not Stand Before Us, But They Shall Be Destroyed, Says King Nebuchadnezzar, Words Of His Words

google cleaned_text

κατακαύσομεν γὰρ αὐτοὺς ἐν αὐτοῖς καὶ τὰ ὅρια αὐτῶν μεθυσθήσεται ἐν τῷ αἵματι οὕτων καὶ τὰ πεδία αὐτῶν πληρωθήσεται νεκρῶν αὐτῶν καὶ οὐκ ἀντιστήσεται τὸ ἴχνος τῶν ποδῶν αὐτῶν κατὰ πρόσωπον ἡμῶν ἀλλ᾿ ἀπωλείᾳ ἀπολοῦνται λέγει ὁ βασιλεὺς ª Ναβουχοδονοσόρ ῥήματα τῶν λόγων αὐτοῦ

Greek orig_text View LIT

κατακαύσομεν γὰρ αὐτοὺς ἐν αὐτοῖς καὶ τὰ ὅρια αὐτῶν μεθυσθήσεται ἐν τῷ αἵματι οὕτων καὶ τὰ πεδία αὐτῶν πληρωθήσεται νεκρῶν αὐτῶν καὶ οὐκ ἀντιστήσεται τὸ ἴχνος τῶν ποδῶν αὐτῶν κατὰ πρόσωπον ἡμῶν ἀλλ᾿ ἀπωλείᾳ ἀπολοῦνται λέγει ὁ βασιλεὺς Ναβουχοδονοσόρ ῥήματα τῶν λόγων αὐτοῦ

Greek cleaned_text View LIT

For With Them We Will Tread Them Under Foot, And Their Mountains Shall Be Drunken With Their Blood, And Their Fields Shall Be Filled With Their Dead Bodies, And Their Footsteps Shall Not Be Able To Stand Before Us, For They Shall Utterly Perish, Saith King Nabuchodonosor, Lord Of All The Earth: For He Said, None Of My Words Shall Be In Vain.

apocrypha apoc

Judith Chapter 6 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   24  

Judith Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16