Recent Translations Judith 9:1

JUDITH DID NOT COME UPON A PERSON AND PUT A FOOT ON HER HEAD, AND STRIPPED NAKED THE SACKCLOTH AND THE PERFECT OFFERED IN JERUSALEM TO THE HOUSE OF GOD THE INCENSE OF HESPERA THERE AND THE VOICE OF GREAT JUDITH TO THE LORD AND SAID

azure noaccets_text

Judemith Did Not Fall On His Face, And Laid Forth Forth A Spot On His Head, And Bare Him Bound Sackcloth, And First Offered In Jerusalem In The House Of God The Incense Of The Earth. To Her And Cried The Great Voice Of Judith Before The LORD, And Said

polly cleaned_text

Jehnth Judith D Yet Fell For On Face And Plus Inlay Last Name Spodon For On T The Capita Head Of This Her And Plus Reigned Praised Being It Is Necessary Tedious Sackon And Plus Was Arti Artie Offered WHEREIN Jerusalem Is In The This House Family Of Of God God The Incense Of The Hespera Evening Of Her Of That And Plus Boosted He Helped Voice Long Large Jehnth Judith To Unto Main Lord And Plus He Said

polly LIT_Combined

Judith Yet Fell On Face Plus Last Name Spodon On The Head Her Plus Praised Being Tedious Sackon Plus Was Artie Offered WHEREIN Jerusalem In This Family Of God The Incense The Evening Of That Plus He Helped Voice Large Judith Unto Lord Plus He Said

polly greeked_noaccents

No Man Fell On His Face And He Put Himself On His Head And He Prayed To Weave Sackcloth And To Be Offered In Jerusalem In The House Of God The Incense Of The Incense Of The House Of God Of That One And The Voice Of The Great God Sang Unto The Lord And Said

polly greeked_accents

And Judah Fell On His Face And Put A Sackcloth On Her Head, And They Stripped Him Of His Sackcloth, And He Was Offering The Incense Of That Evening In Jerusalem To The House Of God, And Judah Cried Out With A Loud Voice To The Lord And Said

google cleaned_text

Ἰουδεὶθ δὲ ἔπεσεν ἐπὶ πρόσωπον καὶ ἐπέθετο σποδὸν ἐπὶ τὴν κεφαλὴν αὐτῆς καὶ ἐγύμνωσεν ὃν ἐδεδύκει σάκκον καὶ ἦν ἄρτι προσφερόμενον ἐν Ἰερουσαλὴμ εἰς τὸν οἶκον τοῦ θεοῦ τὸ θυμίαμα τῆς ἑσπέρας ἐκείνης καὶ ἐβόησεν φωνῇ μεγάλῃ Ἰουδεὶθ πρὸς Κύριον καὶ εἶπεν

Greek orig_text View LIT

Ἰουδεὶθ δὲ ἔπεσεν ἐπὶ πρόσωπον καὶ ἐπέθετο σποδὸν ἐπὶ τὴν κεφαλὴν αὐτῆς καὶ ἐγύμνωσεν ὅς ἐδεδύκει σάκκον καὶ ἦν ἄρτι προσφερόμενον ἐν Ἰερουσαλὴμ εἰς τὸν οἶκον τοῦ θεοῦ τὸ θυμίαμα τῆς ἑσπέρας ἐκείνης καὶ ἐβόησεν φωνῇ μεγάλῃ Ἰουδεὶθ πρὸς Κύριον καὶ εἶπεν

Greek cleaned_text View LIT

Judith Fell Upon Her Face, And Put Ashes Upon Her Head, And Uncovered The Sackcloth Wherewith She Was Clothed; And About The Time That The Incense Of That Evening Was Offered In Jerusalem In The House Of The Lord Judith Cried With A Loud Voice, And Said,

apocrypha apoc

Judith Chapter 9 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   36  

Judith Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16