Recent Translations Leviticus 19:10

And Thy Vineyard Thou Shalt Not Re-cultivate Nor The Berries Of Thy Vineyard Collect The Poor And The Converts These I Am The Lord Your God

azure noaccets_text

And Thou Shalt Not Glean Thy Vineyard, Neither Shalt Thou Gather Every Grape Of Thy Vineyard ; Thou Shalt Leave Them For The Poor And Stranger : I Am The LORD Your God.

kjv kjv_text

And In Your Pain, You Will Not Recover The Words Of Your Pain, Collect The Poor, And By Proselytus, These Things Disappear, I Am The Lord Our God.

polly cleaned_text

And Plus The This Vampelon Vineyard Your Ouk So Not Reparations Reharvings Ydou Nor The Them Of The Crack Of Ambelonos Vineyard Your Collecting Collects Cyclical The Bankrupt And Plus Cyclical The Proselyto Catapses Squats This These Me Ego Aimi To Be Main Lord The God Gods By You

polly LIT_Combined

Plus This Vineyard Your So Not Reharvings Nor Them Crack Of Vineyard Your Collects The Bankrupt Plus The Proselyto Squats These Ego To Be Lord The Gods You

polly greeked_noaccents

And In Thy Vines You Revue The Way Of Your Ampelon You Collect The Poor And The Insolence By Converting These Settlements I Am The Lord My God

polly greeked_accents

And You Shall Not Uproot Your Vineyard, Nor Gather The Grapes Of Your Vineyard, You Shall Leave Them To The Poor And The Proselyte, I Am The Lord Your God

google cleaned_text

καὶ τὸν ἀμπελῶνά σου οὐκ ἐπανατρυγήσεις οὐδὲ τοὺς ῥῶγας τοῦ ἀμπελῶνός σου συλλέξεις τῶ πτωχῷ καὶ τῷ προσηλύτῳ καταλείψεις αὐτά ἐγώ εἰμι κύριος ὁ θεὸς ὑμῶν

Greek orig_text View LIT

καὶ τὸν ἀμπελῶνά σου οὐκ ἐπανατρυγήσεις οὐδὲ τοὺς ῥῶγας τοῦ ἀμπελῶνός σου συλλέξεις τῶ πτωχῷ καὶ τῷ προσηλύτῳ καταλείψεις αὐτά ἐγώ εἰμι κύριος ὁ θεὸς ὑμῶν

Greek cleaned_text View LIT

You Shall Not Glean Your Vineyard, Neither Shall You Gather The Fallen Grapes Of Your Vineyard; You Shall Leave Them For The Poor And For The Foreigner. I Am Yahweh Your God.

WEB t_web

And Thy Vineyard Thou Dost Not Glean, Even The Omitted Part Of Thy Vineyard Thou Dost Not Gather, To The Poor And To The Sojourner Thou Dost Leave Them; I `am' Jehovah Your God.

YLT t_ylt

כרם לא התעללתי ופרט כרם לא לקטו העני גר יעזב את ואני יהוה אלהים

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και τον αμπελωνα σου ουκ ουδε τους του αμπελωνος σου συλλεξεις τω πτωχω και τω προσηλυτω καταλειψεις αυτα εγω ειμι κυριος ο θεος υμων

Greek sept_orig_text View LIT

Leviticus Chapter 19 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37  

Leviticus Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27