Recent Translations Leviticus 19:20

And If They Are Slept With A Woman With A Seed And She Is A Well-preserved Man And This Redeemer The Freedom Is Not Given This Diocese It Is They Who Do Not Die That She Has Not Been Freed

azure noaccets_text

And Whosoever Lieth Carnally With A Woman, That Is A Bondmaid, Betrothed To An Husband, And Not At All Redeemed , Nor Freedom Given Her; She Shall Be Scourged ; They Shall Not Be Put To Death , Because She Was Not Free .

kjv kjv_text

And If A Man Slept With A Woman's Bed Of Sperm, And In A Place Where A Man Is Guarded, And In The Ransom That Freedom Is Redeemed, Which Is Given To Him, They Are In The Sight Of Them That They Die. Healed

polly cleaned_text

And Plus In If Tis The Sleep Sleep Aftera Meta Woman Female Dormition Sperm And Plus This Oiketis Homestyi Intertwined Human And Plus This Ransom Redeemers O Where Redeemed The Freedom Ouk So Not Given This Bishop Diocese Is To Be These Ouk So Not Aspesto Deceased That Ouk So Not Unhealed Defled

polly LIT_Combined

Plus If The Sleep Meta Female Dormition Sperm Plus This Homestyi Intertwined Human Plus This Redeemers Where Redeemed The Freedom So Not Given This Diocese To Be These So Not Deceased That So Not Defled

polly greeked_noaccents

And If One Sleeps After A Woman S Bed Of Sperm And This Place Is Permeated With Man And The Ransom That Is Redeemed And Liberty That Was Given This Is What They Are Able To Do THEROTHI

polly greeked_accents

And If He Sleeps With A Woman With Sperm, And This Woman Is Protected By A Man, And She Is Not Ransomed, Or She Is Not Given Freedom, She Has Not Been Given A Bishopric, Let Them Not Die Because She Has Not Been Set Free.

google cleaned_text

καὶ ἐάν τις κοιμηθῇ μετὰ γυναικὸς κοίτην σπέρματος καὶ αὕτη οἰκέτις διαπεφυλαγμένη ἀνθρώπῳ καὶ αὕτη λύτροις οὐ λελύτρωται ἢ ἐλευθερία οὐκ ἐδόθη αὐτῇ ἐπισκοπὴ ἔσται αὐτοῖς οὐκ ἀποθανοῦνται ὅτι οὐκ ἀπηλευθερώθη

Greek orig_text View LIT

καὶ ἐάν τις κοιμηθῇ μετὰ γυναικὸς κοίτην σπέρματος καὶ αὕτη οἰκέτις διαπεφυλαγμένη ἀνθρώπῳ καὶ αὕτη λύτροις οὐ λελύτρωται ἢ ἐλευθερία οὐκ ἐδόθη αὐτῇ ἐπισκοπὴ ἔσται αὐτοῖς οὐκ ἀποθανοῦνται ὅτι οὐκ ἀπηλευθερώθη

Greek cleaned_text View LIT

"'If A Man Lies Carnally With A Woman Who Is A Slave Girl, Pledged To Be Married To Another Man, And Not Ransomed, Or Given Her Freedom; They Shall Be Punished. They Shall Not Be Put To Death, Because She Was Not Free.

WEB t_web

`And When A Man Lieth With A Woman With Seed Of Copulation, And She A Maid-servant, Betrothed To A Man, And Not Really Ransomed, Or Freedom Hath Not Been Given To Her, An Investigation There Is; They Are Not Put To Death, For She `is' Not Free.

YLT t_ylt

מאיש כי ישכבו את לאשה שכבת זרע הוא ושפחת נחרפת מאיש תפדה לא תפדה או חפשה לא ויתן • בקרת היתה לא מות כי לא חפשה

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και εαν τις κοιμηθη μετα γυναικος κοιτην σπερματος και αυτη διαπεφυλαγμενη ανθρωπω και αυτη λυτροις ου λελυτρωται η ελευθερια ουκ εδοθη αυτη επισκοπη εσται αυτοις ουκ αποθανουνται οτι ουκ

Greek sept_orig_text View LIT

Leviticus Chapter 19 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37  

Leviticus Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27