Recent Translations Mark 9:39

And Jesus Said Don't Hinder Him No One Who Has Power Over My Name And Can Quickly Malign Me With

azure noaccets_text

But Jesus Said , Forbid Him Not : For There Is No Man Which Shall Do A Miracle In My Name, That Can Lightly Speak Evil Of Me.

kjv kjv_text

D Joshua Said To Me, Hinder Him, For When I Make Strength In My Name, And It May Soon Be Wicked By Me.

polly cleaned_text

The D Yet Joshua Jesus He Said With Non Impede Obstruct Him People None Gr For Estin Is S O Make Poetry Power Dynamin For On Cyclical The Name My And Plus Is Possible Fast Tahy Ill-soundedness You Are Mistakenly With

polly LIT_Combined

The Yet Jesus He Said Non Obstruct Him None For Is O Poetry Dynamin On The Name My Plus Possible Tahy You Are Mistakenly With

polly greeked_noaccents

And Jesus Said, Don't Hinder Him In Any Way, For He Is The One Who Will Do Power In My Name And Will Be Able To Quickly Slander Me.

google cleaned_text

Ὁ δὲ Ἰησοῦς εἶπεν Μὴ κωλύετε αὐτόν οὐδεὶς γάρ ἐστιν ὃς ποιήσει δύναμιν ἐπὶ τῷ ὀνόματί μου καὶ δυνήσεται ταχὺ κακολογῆσαί με

Greek orig_text View LIT

Ὁ δὲ Ἰησοῦς εἶπεν Μὴ κωλύετε αὐτόν οὐδεὶς γάρ ἐστιν ὃς ποιήσει δύναμιν ἐπὶ τῷ ὀνόματί μου καὶ δυνήσεται ταχὺ κακολογῆσαί με

Greek cleaned_text View LIT

But Jesus Said, "Don't Forbid Him, For There Is No One Who Will Do A Mighty Work In My Name, And Be Able Quickly To Speak Evil Of Me.

WEB t_web

And Jesus Said, `Forbid Him Not, For There Is No One Who Shall Do A Mighty Work In My Name, And Shall Be Able Readily To Speak Evil Of Me:

YLT t_ylt

τον δε ιησου λεγομενος μη κωλυετε αυτου ουδεν γαρ ην ης εποιησεν δυναμις επι τον ονομα ημων και δυναται ταχυ κακολογων ημων

Greek kjv_orig_text View LIT

Mark Chapter 9 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50  

Mark Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16