Recent Translations Nahum 2:13

LEON HE TOOK The Capacity Of His Crouch And Drowned Out His Leusin And Infused His Beast And The Habitation Of This Rapture

azure noaccets_text

Behold, I Am Against Thee, Saith The LORD Of Hosts, And I Will Burn Her Chariots In The Smoke, And The Sword Shall Devour Thy Young Lions : And I Will Cut Off Thy Prey From The Earth, And The Voice Of Thy Messengers Shall No More Be Heard .

kjv kjv_text

Leo Took Away The Holy Things Of Him, And Breathed His Words, And Filled The Prey Of His Sickness And His Habitation.

polly cleaned_text

Leon Rpashen Grasen Tva The Ikana Capable The Per Scumnies Skymnies Of Him Of This And Plus Breathed Sapped The Per They Say Of Him Of This And Plus ULL Old Hunting Game Nosian Soscian Of Him Of This And Plus The Dwelling Residential Of Him Of This Of The Grabbing

polly LIT_Combined

Leon Grasen The Capable Per Skymnies Of This Plus Sapped Per They Say Of This Plus Old Game Soscian Of This Plus The Residential Of This Grabbing

polly greeked_noaccents

Lion Grabbed The Canes Of His Skims And Breathed His Words And Filled His Prey With The Disease Of Himself And The Habitation Of This Abduction

polly greeked_accents

A Lion Snatched Away His Prey And Suffocated His Lions.

google cleaned_text

λέων ἥρπασεν τὰ ἱκανὰ τοῖς σκύμνοις αὐτοῦ καὶ ἀπέπνιξεν τοῖς λέουσιν αὐτοῦ καὶ ἔπλησεν θήρας νοσσιὰν αὐτοῦ καὶ τὸ κατοικητήριον αὐτοῦ ἁρπαγῆς

Greek orig_text View LIT

λέων ἥρπασεν τὰ ἱκανὰ τοῖς σκύμνοις αὐτοῦ καὶ ἀπέπνιξεν τοῖς λέουσιν αὐτοῦ καὶ ἔπλησεν θήρας νοσσιὰν αὐτοῦ καὶ τὸ κατοικητήριον αὐτοῦ ἁρπαγῆς

Greek cleaned_text View LIT

"Behold, I Am Against You," Says Yahweh Of Hosts, "and I Will Burn Her Chariots In The Smoke, And The Sword Will Devour Your Young Lions; And I Will Cut Off Your Prey From The Earth, And The Voice Of Your Messengers Will No Longer Be Heard."

WEB t_web

Lo, I `am' Against Thee, An Affirmation Of Jehovah Of Hosts, And I Have Burned In Smoke Its Chariot, And Thy Young Lions Consume Doth A Sword, And I Have Cut Off From The Land Thy Prey, And Not Heard Any More Is The Voice Of Thy Messengers!

YLT t_ylt

הן אל נאם יהוה צבאם בער עשן רכב כפיר אכל החרב יכרת הארץ מטרף לא וישמעו עוד קול מלאך •

Hebrew kjv_orig_text View LIT

ιδου εγω επι σε λεγει κυριος παντοκρατωρ και εκκαυσω εν καπνω πληθος σου και τους λεοντας σου καταφαγεται και εκ της γης την θηραν σου και ου μη ακουσθη ουκετι τα εργα σου

Greek sept_orig_text View LIT

Nahum Chapter 2 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   15  

Nahum Chapters
1    2    3