Recent Translations Numbers 12:14

And He Said The Lord Unto Moses That The Father Of This Creature Has Instilled In Her Face That She Has Not Been Converted Seven Days Out Of The Interference, And Then At The Same Time She Enters

azure noaccets_text

And The LORD Said Unto Moses, If Her Father Had But Spit In Her Face, Should She Not Be Ashamed Seven Days ? Let Her Be Shut Out From The Camp Seven Days, And After That Let Her Be Received In Again.

kjv kjv_text

And The LORD Said Unto Moses, His Father Of This Sputum, Has Developed In His Face, Which He Shall Not Be Ashamed Of The Feast Of The Day, And After That He Shall Come To Pass.

polly cleaned_text

And Plus He Said Main Lord To Unto Moses E Hey The Patter Father Of This Her Sputum Aspects Refened Clothed Is In The Face Of This Her Ouk So Not Is Drawn Is Enamped Espa Seven Day Be Appointed. Desectionate Espa Seven Day Out Of The Interference And Plus Aftera Meta These Is Sagging Retracted

polly LIT_Combined

Plus He Said Lord Unto Moses Hey The Father Her Aspects Clothed In The Face Her So Not Is Enamped Seven Day Desectionate Seven Day Out The Interference Plus Meta These Retracted

polly greeked_noaccents

And The Lord Said Unto Moses I Am The Father Of This Sputum Thinner In His Face That He Shall Be Ashame On The Day To Be Appointed One Day In The Intercept And After That Shall He Come In

polly greeked_accents

And The Lord Said To Moses, If Her Father Spit In Her Face, She Will Not Enter For Seven Days, Let Her Be Absolved For Seven Days Outside Of The Intervention, And After That She Will Enter

google cleaned_text

καὶ εἶπεν κύριος πρὸς Μωυσῆν Εἰ ὁ πατὴρ αὐτῆς πτύων ἐνέπτυσεν εἰς τὸ πρόσωπον αὐτῆς οὐκ ἐντραπήσεται ἑπτὰ ἡμέρας ἀφορισθήτω ἑπτὰ ἡμέρας ἔξω τῆς παρεμβολῆς καὶ μετὰ ταῦτα εἰσελεύσεται

Greek orig_text View LIT

καὶ εἶπεν κύριος πρὸς Μωυσῆν εἴ ὁ πατὴρ αὐτῆς πτύων ἐνέπτυσεν εἰς τὸ πρόσωπον αὐτῆς οὐκ ἐντραπήσεται ἑπτὰ ἡμέρας ἀφορισθήτω ἑπτὰ ἡμέρας ἔξω τῆς παρεμβολῆς καὶ μετὰ ταῦτα εἰσελεύσεται

Greek cleaned_text View LIT

Yahweh Said To Moses, If Her Father Had But Spit In Her Face, Shouldn't She Be Ashamed Seven Days? Let Her Be Shut Up Outside Of The Camp Seven Days, And After That She Shall Be Brought In Again.

WEB t_web

And Jehovah Saith Unto Moses, `And Her Father Had But Spat In Her Face -- Is She Not Ashamed Seven Days? She Is Shut Out Seven Days At The Outside Of The Camp, And Afterwards She Is Gathered.'

YLT t_ylt

ויאמר יהוה אל משה אביו ירק ירק פני לא תכלם ושבעה יום ויסגר ושבעה יום ומחוץ מחנה אחרי ואספת

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και κυριος προς ει ο πατηρ αυτης πτυων ενεπτυσεν εις το προσωπον αυτης ουκ εντραπησεται επτα ημερας επτα ημερας εξω της και μετα ταυτα εισελευσεται

Greek sept_orig_text View LIT

Numbers Chapter 12 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   35  

Numbers Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36