Recent Translations Numbers 12:8

Mouth In The Mouth Of This In Sight And In The Sight Of Enigmas And The Glory Of The Lord Saw And For What Thou Hast Not Feared Against My Healer Moses

azure noaccets_text

With Him Will I Speak Mouth To Mouth, Even Apparently, And Not In Dark Speeches ; And The Similitude Of The LORD Shall He Behold : Wherefore Then Were Ye Not Afraid To Speak Against My Servant Moses ?

kjv kjv_text

Mouth To Mouth Speak Unto Him In He May Be, And In The Words Of The Glory And Glory Of The LORD, And For What Ye Feared To Speak Unto My Minister Moses.

polly cleaned_text

Mouth Katia According Mouth Speak This Is This WHEREIN May See And Plus O Where D For Enigmas Riddles And Plus T The Glorious Glory Master Lord You Have Not Saw And Plus Dia What Ouk So Not You Were Afraid Be Afraid Catalyse Katia According Of Therapist My Moses

polly LIT_Combined

Mouth According Mouth Speak This WHEREIN See Plus Where D Riddles Plus The Glory Lord Saw Plus Dia What So Not Be Afraid Catalyse According Of Therapist My Moses

polly greeked_noaccents

In My Mouth I Speak This Cyclical Unto Him And In The Words Of The Glory And The Glory Of The Lord He Saw And Through What Ye Have Feared To Make It Upon My Minister Moses

polly greeked_accents

Mouth To Mouth I Will Speak To Him In Sight And Not In Riddles And He Saw The Glory Of The Lord And Why Were You Not Afraid To Complain Against My Healer Moses

google cleaned_text

στόμα κατὰ στόμα λαλήσω αὐτῷ ἐν εἴδει καὶ οὐ δι αἰνιγμάτων καὶ τὴν δόξαν Κυρίου εἶδεν καὶ διὰ τί οὐκ ἐφοβήθητε καταλαλῆσαι κατὰ τοῦ θεράποντός μου Μωυσῆ

Greek orig_text View LIT

στόμα κατὰ στόμα λαλήσω αὐτῷ ἐν εἴδει καὶ οὐ δι αἰνιγμάτων καὶ τὴν δόξαν Κυρίου εἶδεν καὶ διὰ τί οὐκ ἐφοβήθητε καταλαλῆσαι κατὰ τοῦ θεράποντός μου Μωυσῆ

Greek cleaned_text View LIT

With Him Will I Speak Mouth To Mouth, Even Manifestly, And Not In Dark Speeches; And The Form Of Yahweh Shall He See: Why Then Were You Not Afraid To Speak Against My Servant, Against Moses?

WEB t_web

Mouth Unto Mouth I Speak With Him, And `by' An Appearance, And Not In Riddles; And The Form Of Jehovah He Beholdeth Attentively; And Wherefore Have Ye Not Been Afraid To Speak Against My Servant -- Against Moses?'

YLT t_ylt

פיה אל פיה וידבר • למראה לא בחידת תמונה יהוה הבט מדוע לא ואירא וידבר עבד משה

Hebrew kjv_orig_text View LIT

στομα κατα στομα λαλησω αυτω εν ειδει και ου δι αινιγματων και την δοξαν κυριου ειδεν και δια τι ουκ εφοβηθητε καταλαλησαι κατα του θεραποντος μου

Greek sept_orig_text View LIT

Numbers Chapter 12 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   35  

Numbers Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36