Recent Translations Numbers 19:20

And A Man Who, If One And Not Purified, Annihilates His Soul Through The Synagogue That The Lord's Fault Is That The Water Of The Sprinkling Is Contained In This Unclean Focus.

azure noaccets_text

But The Man That Shall Be Unclean , And Shall Not Purify Himself, That Soul Shall Be Cut Off From Among The Congregation, Because He Hath Defiled The Sanctuary Of The LORD : The Water Of Separation Hath Not Been Sprinkled Upon Him; He Is Unclean.

kjv kjv_text

And A Man In Deathbed And Eaten By Me Is The Soul In Her Midst Of The Synagogue, That The Lord Has Deathed, That The Lord Had Deathed, That The Lord Offered His Resistance To Him Unclean In The Midst Of The Synagogue.

polly cleaned_text

And Plus Man Human S O In If Mianthi And Plus With Non EARTHED Abstracted Is Accomplished Annihilated The Psyche Soul She Ec From Medium Median Of The Synagogue That Tva The Aa So Master Lord Emianen That Dor Water Antismou Sprinkling O Where Periantisi Survited Ep On Him Unclean Estin Is

polly LIT_Combined

Plus Human O If Mianthi Plus Non Abstracted Annihilated The Soul She From Median The Synagogue That The So Lord Emianen That Water Sprinkling Where Survited P Him Unclean Is

polly greeked_noaccents

And Human Being In Deathy And Eaten By Me That Soul Is Effected Through The Synagogue That The Lord Has Become A Man Of Antiman Who Was Surrounded By This Unclean Man In The World

polly greeked_accents

And A Man Who, If He Is Burned And Not Cleansed, That Soul Will Be Destroyed From The Middle Of The Synagogue Because The Grace Of The Lord Was Because No Water Of Sprinkling Was Sprinkled On Him, Is Unclean

google cleaned_text

καὶ ἄνθρωπος ὃς ἐὰν μιανθῇ καὶ μὴ ἀφαγνισθῇ ἐξολεθρευθήσεται ἡ ψυχὴ ἐκείνη ἐκ μέσου τῆς συναγωγῆς ὅτι τὰ ἅρα Κυρίου ἐμίανεν ὅτι ὕδωρ ῥαντισμοῦ οὐ περιεραντίσθη ἐπ αὐτόν ἀκάθαρτός ἐστιν

Greek orig_text View LIT

καὶ ἄνθρωπος ὃς ἐὰν μιανθῇ καὶ μὴ ἀφαγνισθῇ ἐξολεθρευθήσεται ἡ ψυχὴ ἐκείνη ἐκ μέσου τῆς συναγωγῆς ὅτι τὰ ἅρα Κυρίου ἐμίανεν ὅτι ὕδωρ ῥαντισμοῦ οὐ περιεραντίσθη ἐπ αὐτόν ἀκάθαρτός ἐστιν

Greek cleaned_text View LIT

But The Man Who Shall Be Unclean, And Shall Not Purify Himself, That Soul Shall Be Cut Off From The Midst Of The Assembly, Because He Has Defiled The Sanctuary Of Yahweh: The Water For Impurity Has Not Been Sprinkled On Him; He Is Unclean.

WEB t_web

`And The Man Who Is Unclean, And Doth Not Cleanse Himself, Even That Person Hath Been Cut Off From The Midst Of The Assembly; For The Sanctuary Of Jehovah He Hath Defiled; Water Of Separation Is Not Sprinkled Upon Him; He `is' Unclean.

YLT t_ylt

מאיש אשר טמא לא מחטו יכרת נפש הוא בתוך לקהל כי את מקדש יהוה טמא המים נדת לא וזרקו על טמא הוא

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και ανθρωπος ος εαν μιανθη και μη η ψυχη εκεινη εκ μεσου της συναγωγης οτι τα αγια κυριου εμιανεν οτι υδωρ ου επ αυτον ακαθαρτος εστιν

Greek sept_orig_text View LIT

Numbers Chapter 19 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   32  

Numbers Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36