Recent Translations Numbers 20:16

And We Went Up To The Lord And Heard The Lord Of Our Voice And Sent An Angel Explained To Us From Egypt And Now You Are In A City On Behalf Of Thy Limits

azure noaccets_text

And When We Cried Unto The LORD, He Heard Our Voice, And Sent An Angel, And Hath Brought Us Forth Out Of Egypt : And, Behold, We Are In Kadesh, A City In The Uttermost Of Thy Border :

kjv kjv_text

And We Went Up Before The LORD, And The LORD Hearkened To Our Voice, And Sent An Angel, And He Brought Us Forth To Aigyptus, And To Be In Kadee A City On Behalf Of Thy Boundaries.

polly cleaned_text

And Plus We Revoed We Raised To Unto Main Lord And Plus He Heard Main Lord Of The Voices Us And Plus Send Sterilizer Angelon Angel He Explained Led Us Ex From Eigyptus Egyptian And Plus Nun Now Esme Esmen WHEREIN Kadis City Cities Ec From Part PARTS Of Of The Limits Your

polly LIT_Combined

Plus We Raised Unto Lord Plus He Heard Lord The Voices Us Plus Sterilizer Angel Led Us From Egyptian Plus Now Esmen WHEREIN Kadis Cities From PARTS Of Limits Your

polly greeked_noaccents

And We Have Warned Unto The LORD And The Lord Heard Our Voice And Sent An Angel And Brought Us Out From Egypt And To Be In A Vain City On Behalf Of Thy Counties

polly greeked_accents

And We Cried Unto The Lord, And The Lord Answered Our Voice, And Sent An Angel, And Brought Us Out Of Egypt, And Now We Are In Every City Within Your Borders

google cleaned_text

καὶ ἀνεβοήσαμεν πρὸς κύριον καὶ εἰσήκουσεν κύριος τῆς φωνῆς ἡμῶν καὶ ἀποστείλας ἄγγελον ἐξήγαγεν ἡμᾶς ἐξ Αἰγύπτου καὶ νῦν ἐσμὲν ἐν καδής πόλει ἐκ μέρους τῶν ὁρίων σου

Greek orig_text View LIT

καὶ ἀνεβοήσαμεν πρὸς κύριον καὶ εἰσήκουσεν κύριος τῆς φωνῆς ἡμῶν καὶ ἀποστείλας ἄγγελον ἐξήγαγεν ἡμᾶς ἐξ Αἰγύπτου καὶ νῦν ἐσμὲν ἐν καδής πόλει ἐκ μέρους τῶν ὁρίων σου

Greek cleaned_text View LIT

And When We Cried To Yahweh, He Heard Our Voice, And Sent An Angel, And Brought Us Forth Out Of Egypt: And, Behold, We Are In Kadesh, A City In The Uttermost Of Your Border.

WEB t_web

And We Cry Unto Jehovah, And He Heareth Our Voice, And Sendeth A Messenger, And Is Bringing Us Out Of Egypt; And Lo, We `are' In Kadesh, A City `in' The Extremity Of Thy Border.

YLT t_ylt

צעקים אל יהוה וישמעו קול ישלח מלאך ותוצא ומצרים הנה אנחנו קדש עיר מקצה גבול

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και ανεβοησαμεν προς κυριον και εισηκουσεν κυριος της φωνης ημων και αποστειλας αγγελον εξηγαγεν ημας εξ αιγυπτου και νυν εσμεν εν πολει εκ μερους των οριων σου

Greek sept_orig_text View LIT

Numbers Chapter 20 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29  

Numbers Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36