Recent Translations Numbers 25:11

PHINEES SON ELEAZAR SON OF THE PRIESTHOOD SUPPRESSED MY ANGER FROM THE SONS OF ISRAEL IN JEALOUSY IN HIM, AND I DID NOT ANNIHILATE THE SONS OF ISRAEL IN MY JEALOUSY

azure noaccets_text

Phinehas, The Son Of Eleazar, The Son Of Aaron The Priest, Hath Turned My Wrath Away From The Children Of Israel, While He Was Zealous For My Sake Among Them, That I Consumed Not The Children Of Israel In My Jealousy.

kjv kjv_text

Phineans, The Son Of Eleazar, The Son Of Aaron, Ceased My Anger From The Children Of Israel In The Life Of Them, And I Have Not Brought The Son Of Israel To My Jealousy.

polly cleaned_text

Phinees Son Eleazar Son Aarn Aaron Of Holy Priesthood Ceased The This Anger Thymon My From Sons Sons Israel WHEREIN Cyclical The The This Zeilon Jealous WHEREIN These And Plus Ouk So Not I Revamped Exanted The Them Son Sons Israel WHEREIN Cyclical The Zealous Jealous My

polly LIT_Combined

Phinees Son Eleazar Son Aaron Of Priesthood Ceased This Thymon My From Sons Israel WHEREIN The This Jealous WHEREIN These Plus So Not Exanted Them Sons Israel WHEREIN The Jealous My

polly greeked_noaccents

Phineas The Son Of Eleazar The Son Of Aaron Of The Priest Ceased My Anger From The Children Of Israel In His Life And I Have Reigned The Son Of Israel In My Zeal

polly greeked_accents

Phinehas The Son Of Eleazar The Son Of Aaron The Priest Turned Away My Anger From The Children Of Israel In Their Jealousy And I Did Not Exhaust The Children Of Israel In My Jealousy

google cleaned_text

Φινεὲς υἱὸς ᾿Ελεαζὰρ υἱὸς ᾿Ααρὼν τοῦ ἱερέως κατέπαυσεν τὸν θυμόν μου ἀπὸ υἱῶν ᾿Ισραήλ ἐν τῷ τὸν ζῆλον ἐν αὐτοῖς καὶ οὐκ ἐξανήλωσα τοὺς υἱοὺς ᾿Ισραὴλ ἐν τῷ ζήλῳ μου

Greek orig_text View LIT

Φινεὲς υἱὸς ᾿Ελεαζὰρ υἱὸς ᾿Ααρὼν τοῦ ἱερέως κατέπαυσεν τὸν θυμόν μου ἀπὸ υἱῶν ᾿Ισραήλ ἐν τῷ τὸν ζῆλον ἐν αὐτοῖς καὶ οὐκ ἐξανήλωσα τοὺς υἱοὺς ᾿Ισραὴλ ἐν τῷ ζήλῳ μου

Greek cleaned_text View LIT

Phinehas, The Son Of Eleazar, The Son Of Aaron The Priest, Has Turned My Wrath Away From The Children Of Israel, In That He Was Jealous With My Jealousy Among Them, So That I Didn't Consume The Children Of Israel In My Jealousy.

WEB t_web

`Phinehas, Son Of Eleazar, Son Of Aaron The Priest, Hath Turned Back My Fury From The Sons Of Israel, By His Being Zealous With My Zeal In Their Midst, And I Have Not Consumed The Sons Of Israel In My Zeal.

YLT t_ylt

פינחס בנים אלעזר בנים אהרן כהן שובך את חמת על בנים ישראל קנאה את קנאה בתוך לא ויכלו את בנים ישראל קנאה

Hebrew kjv_orig_text View LIT

υιος ελεαζαρ υιου ααρων του ιερεως κατεπαυσεν τον θυμον μου απο υιων ισραηλ εν τω ζηλωσαι μου τον ζηλον εν αυτοις και ουκ τους υιους ισραηλ εν τω ζηλω μου

Greek sept_orig_text View LIT

Numbers Chapter 25 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   25  

Numbers Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36