Recent Translations Numbers 31:23

Everything That Passes In Fire And Is Cleaned, But The Waters Of Purity Are Purified And Everything That Is Not Handled By Fire Is Passed Through Water

azure noaccets_text

Every Thing That May Abide The Fire, Ye Shall Make It Go Through The Fire, And It Shall Be Clean : Nevertheless It Shall Be Purified With The Water Of Separation : And All That Abideth Not The Fire Ye Shall Make Go Through The Water.

kjv kjv_text

All Things Are Passed Into The Fire And Is Cleansed, But The Thing Of Ignorance Is Revealed, And All That In Me Is Passed By Fire Is Passed Through This.

polly cleaned_text

Pan All Every Each Puffe Thing Is Passed Dispersed WHEREIN Fire And Plus Purified But The Cyclical The Dati Water Of Of Civings Purity Is Cited Agnished And Plus Always Sa As Many In If With Non Pervates Perched Dia Fire Is Passed Dispersed D For Datos Water

polly LIT_Combined

All Every Each Thing Dispersed WHEREIN Fire Plus Purified Other The The Water Of Purity Agnished Plus Always As Many If Non Perched Dia Fire Dispersed D Water

polly greeked_noaccents

All The Matter Is Passed Through In Fire And Purified But The Face Of Sanity Is Revealed And All That Which Persists Me Through Fire Is Passed Through

polly greeked_accents

Every Thing Passes Through Fire And Is Purified, Except In The Water Of Purity It Is Purified, And Everything That Does Not Pass Through Fire Passes Through Water

google cleaned_text

πᾶν πρᾶγμα διελεύσεται ἐν πυρί καὶ καθαρισθήσεται ἀλλ ἢ τῶ ὕδατι τοῦ ἁγνισμοῦ ἁγνισθήσεται καὶ πάντα ὅσα ἐὰν μὴ διαπορεύηται διὰ πυρός διελεύσεται δι ὕδατος

Greek orig_text View LIT

πᾶν πρᾶγμα διελεύσεται ἐν πυρί καὶ καθαρισθήσεται ἀλλ ἢ τῶ ὕδατι τοῦ ἁγνισμοῦ ἁγνισθήσεται καὶ πάντα ὅσα ἐὰν μὴ διαπορεύηται διὰ πυρός διελεύσεται δι ὕδατος

Greek cleaned_text View LIT

Everything That May Abide The Fire, You Shall Make To Go Through The Fire, And It Shall Be Clean; Nevertheless It Shall Be Purified With The Water For Impurity: And All That Doesn't Withstand The Fire You Shall Make To Go Through The Water.

WEB t_web

Every Thing Which May Go Into Fire, Ye Cause To Pass Over Through Fire, And It Hath Been Clean; Only, With The Water Of Separation It Is Cleansed, And All That May Not Go Into Fire, Ye Cause To Pass Over Through Water;

YLT t_ylt

כל ודברים אשר ויבא אש ויעבר אש והטהרו אך המים נדת מחטו כל אשר לא ויבא אש ויעבר המים

Hebrew kjv_orig_text View LIT

παν πραγμα ο διελευσεται εν πυρι και καθαρισθησεται αλλ η τω υδατι του αγνισμου αγνισθησεται και παντα οσα εαν μη διαπορευηται δια πυρος διελευσεται δι υδατος

Greek sept_orig_text View LIT

Numbers Chapter 31 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54  

Numbers Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36