Recent Translations Psalms 126:6

Marching And Singing The Seeds Of These Seeds, And They Rejoice In The Deeds Of These Ascendants.

azure noaccets_text

He That Goeth Forth And Weepeth , Bearing Precious Seed, Shall Doubtless Come Again With Rejoicing, Bringing His Sheaves With Him.

kjv kjv_text

They Went And Went Ahead, And Weeping Their Seeds, Coming Not To Gallize Themselves In The Dramas Of These Deathrows.

polly cleaned_text

Marching Marching On The Way And Plus Klaion Eclaion Eirons Aidon Tva The Seeds These Of Them Entrants Coming D Yet XXoun They Are E Eu Frenchise Rejoice Eirons Aidon Tva The Dramas Dragrams These Of Them Ode Of Graders Upgrades

polly LIT_Combined

Marching On The Way Plus Eclaion Aidon The Seeds Of Them Coming Yet They Are Eu Rejoice Aidon The Dragrams Of Them Ode Of Upgrades

polly greeked_noaccents

They Went Ahead And Cry Having Found These Seeds Coming To Frenzy To See The Dramas Of These Ascends

polly greeked_accents

Marching Marching And Weeping, Carrying Their Seeds; But Coming, Let Them Rejoice, Carrying Their Burdens, In The Name Of The Ascendants.

google cleaned_text

πορευόμενοι ἐπορεύοντο καὶ ἔκλαιον αἴροντες τὰ σπέρματα αὐτῶν ἐρχόμενοι δὲ ἥξουσιν ἐυ ἀγαλλιάσει αἴροντες τὰ δράγματα αὐτῶν ᾨδὴ τῶν ἀναβαθμῶν

Greek orig_text View LIT

πορευόμενοι ἐπορεύοντο καὶ ἔκλαιον αἴροντες τὰ σπέρματα αὐτῶν ἐρχόμενοι δὲ ἥξουσιν ἐυ ἀγαλλιάσει αἴροντες τὰ δράγματα αὐτῶν ᾨδὴ τῶν ἀναβαθμῶν

Greek cleaned_text View LIT

He Who Goes Out Weeping, Carrying Seed For Sowing, Will Assuredly Come Again With Joy, Carrying His Sheaves.

WEB t_web

Whoso Goeth On And Weepeth, Bearing The Basket Of Seed, Surely Cometh In With Singing, Bearing His Sheaves!

YLT t_ylt

ההלך ההלך ותבך מנשא ומשך זרע ויבא ויבא הרנה מנשא אלמים

Hebrew kjv_orig_text View LIT

πορευομενοι επορευοντο και εκλαιον αιροντες τα σπερματα αυτων ερχομενοι δε ηξουσιν εν αιροντες τα αυτων

Greek sept_orig_text View LIT

Psalms Chapter 126 Verses
1   2   3   4   5   6  

Psalms Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52    53    54    55    56    57    58    59    60    61    62    63    64    65    66    67    68    69    70    71    72    73    74    75    76    77    78    79    80    81    82    83    84    85    86    87    88    89    90    91    92    93    94    95    96    97    98    99    100    101    102    103    104    105    106    107    108    109    110    111    112    113    114    115    116    117    118    119    120    121    122    123    124    125    126    127    128    129    130    131    132    133    134    135    136    137    138    139    140    141    142    143    144    145    146    147    148    149    150    151