Recent Translations Psalms 126:2

In The Eye Of The Righteousness Of The Rising, After The Sitting, The Bread Of Strength When I See His Beloved Sleep

azure noaccets_text

Then Was Our Mouth Filled With Laughter, And Our Tongue With Singing : Then Said They Among The Heathen, The LORD Hath Done Great Things For Them.

kjv kjv_text

In The Midst Of The Orthosis, They Are Raised After The Death Of Those Who Have Been In Pain When He Was In Love With Him.

polly cleaned_text

Is In Matis Matii Estin Is We You Of Orthrizin Rise Rearkation Risen Aftera Meta The Sitting The Eminents Estonian Arton Bread Pain Of Distress Tan When Inclar Here The Per Loveteans Dearest Of Him Of This Snip Sleeproom

polly LIT_Combined

In Matii Is You Of Rise Risen Meta The Sitting The Estonian Bread Of Distress When Here Per Dearest Of This Sleeproom

polly greeked_noaccents

In Vain Are We Of The Orthosis After The Sit-down Of Those Who Are Suffering From Pain When He Is Loving

polly greeked_accents

It Is In Your Eyes That Those Who Are The Bread Of Suffering Rise Up After Sitting Down, When They See Their Loved Ones Sleeping.

google cleaned_text

εἰς μάτην ἐστὶν ὑμῖν τοῦ ὀρθρίζειν ἐγείρεσθαι μετὰ τὸ καθῆσθαι οἱ ἔσθοντες ἄρτον ὀδύνης ὅταν δῷ τοῖς ἀγαπητοῖς αὐτοῦ ὕπνον

Greek orig_text View LIT

εἰς μάτην ἐστὶν ὑμῖν τοῦ ὀρθρίζειν ἐγείρεσθαι μετὰ τὸ καθῆσθαι οἱ ἔσθοντες ἄρτον ὀδύνης ὅταν δῷ τοῖς ἀγαπητοῖς αὐτοῦ ὕπνον

Greek cleaned_text View LIT

Then Our Mouth Was Filled With Laughter, And Our Tongue With Singing. Then They Said Among The Nations, "Yahweh Has Done Great Things For Them."

WEB t_web

Then Filled `with' Laughter Is Our Mouth, And Our Tongue `with' Singing, Then Do They Say Among Nations, `Jehovah Did Great Things With These.'

YLT t_ylt

אז ומלאו שחוק פיה ללשנו הרנה אז ויאמר הגוים ואגדלה יהוה ויעש עמה אלה

Hebrew kjv_orig_text View LIT

τοτε χαρας το στομα ημων και η γλωσσα ημων αγαλλιασεως τοτε εν τοις εθνεσιν εμεγαλυνεν κυριος του ποιησαι μετ αυτων

Greek sept_orig_text View LIT

Psalms Chapter 126 Verses
1   2   3   4   5   6  

Psalms Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52    53    54    55    56    57    58    59    60    61    62    63    64    65    66    67    68    69    70    71    72    73    74    75    76    77    78    79    80    81    82    83    84    85    86    87    88    89    90    91    92    93    94    95    96    97    98    99    100    101    102    103    104    105    106    107    108    109    110    111    112    113    114    115    116    117    118    119    120    121    122    123    124    125    126    127    128    129    130    131    132    133    134    135    136    137    138    139    140    141    142    143    144    145    146    147    148    149    150    151