Recent Translations Psalms 39:6

Many Thou Hast Made My Lord Thy Miracles And Thy Meditations Thou Shalt Not Be Likened And Recited And Multiplied In Number

azure noaccets_text

Surely Every Man Walketh In A Vain Shew : Surely They Are Disquieted In Vain : He Heapeth Up Riches, And Knoweth Not Who Shall Gather Them.

kjv kjv_text

Thou Hast Made Much Of Thee, O LORD My God Thy Wonders And Thy Meditations, Not In The Likening Of Them, I Have Gone, And I Have Spoken, They Were Multiplied By Number.

polly cleaned_text

Much Many Of The Made In Thou Sir The God Gods My Tva The Wonderfully Marvelous Your And Plus The Per Meditations Your Ouk So Not Estin Is Tis The Simulated Simularised I Ordered Recounted And Plus Elalesa I Have Spoken Were Multiplied Were Multipledged Above Super Number

polly LIT_Combined

Many Made Thou Sir The Gods My The Marvelous Your Plus Per Meditations Your So Not Is The Simularised Recounted Plus I Have Spoken Were Multipledged Super Number

polly greeked_noaccents

Many Things Hast Thou Made Thee Lord My God Thy Wonders And Thy Meditations That I Have Likened I Have Told And I Have Spoken They Were Multiplied In Number

polly greeked_accents

You Have Done Many Things, O Lord My God, Your Miracles And Your Meditations Are Not Like Them, I Declared And I Spoke, They Multiplied Beyond Number

google cleaned_text

πολλὰ ἐποίησας σύ Κύριε ὁ θεός μου τὰ θαυμάσιά σου καὶ τοῖς διαλογισμοῖς σου οὐκ ἔστιν τίς ὁμοιωθήσεται ἀπήγγειλα καὶ ἐλάλησα ἐπληθύνθησαν ὑπέρ ἀριθμόν

Greek orig_text View LIT

πολλὰ ἐποίησας σύ Κύριε ὁ θεός μου τὰ θαυμάσιά σου καὶ τοῖς διαλογισμοῖς σου οὐκ ἔστιν τίς ὁμοιωθήσεται ἀπήγγειλα καὶ ἐλάλησα ἐπληθύνθησαν ὑπέρ ἀριθμόν

Greek cleaned_text View LIT

"Surely Every Man Walks Like A Shadow. Surely They Busy Themselves In Vain. He Heaps Up, And Doesn't Know Who Shall Gather.

WEB t_web

Only, In An Image Doth Each Walk Habitually, Only, `in' Vain, They Are Disquieted, He Heapeth Up And Knoweth Not Who Gathereth Them.

YLT t_ylt

אך בצלמנו ההלך מאיש אך בהבליהם הומה ויצברו לא ידע מי ואספת

Hebrew kjv_orig_text View LIT

εν εικονι διαπορευεται ανθρωπος πλην ματην ταρασσονται θησαυριζει και ου γινωσκει τινι συναξει αυτα

Greek sept_orig_text View LIT

Psalms Chapter 39 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17  

Psalms Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52    53    54    55    56    57    58    59    60    61    62    63    64    65    66    67    68    69    70    71    72    73    74    75    76    77    78    79    80    81    82    83    84    85    86    87    88    89    90    91    92    93    94    95    96    97    98    99    100    101    102    103    104    105    106    107    108    109    110    111    112    113    114    115    116    117    118    119    120    121    122    123    124    125    126    127    128    129    130    131    132    133    134    135    136    137    138    139    140    141    142    143    144    145    146    147    148    149    150    151