Recent Translations Revelation 5:9

And Thou Shalt Not Be Called Worthy Of Receiving The Book And Opening The Seals Of It That Thou Hast Slaughtered And Bought Our God In Thy Blood From All Races And Tongues And Peoples And Nations

azure noaccets_text

And They Sung A New Song, Saying , Thou Art Worthy To Take The Book, And To Open The Seals Thereof : For Thou Wast Slain , And Hast Redeemed Us To God By Thy Blood Out Of Every Kindred, And Tongue, And People, And Nation ;

kjv kjv_text

And They Also Look Again, Saying, Xaxius, Receive The Book, And Open His Seals, That Thou Hast Slain And Cherish God Unto Us In His Eyes Of All Tribe And Language, And People, And Nations

polly cleaned_text

And Plus Adusa Adosin Din Odes New Sayers Saying Worthless Worthy E Hey To Be Receive The Book Booklet And Plus Open The Seal Of Him Of This That Esphage Esfagis And Plus Refereed Farsighted Cyclical The Godly Godsend Us WHEREIN Cyclical The Amati Blood Your Ec From All Tribal And Plus Language And Plus Of The People Lau And Plus Nathnos Nationals

polly LIT_Combined

Plus Adosin Odes New Saying Worthy Hey Receive The Booklet Plus Open The Seal Of This That Esfagis Plus Farsighted The Godsend Us WHEREIN The Blood Your From All Tribal Plus Language Plus Lau Plus Nationals

polly greeked_noaccents

And They Came Again, Saying, 'Worthy, You Are Worthy'; They Took The Book And Opened Its Seals, For You Have Slain And Bought Us To God With Your Blood From Every Tribe And Tongue And People And Nation.

google cleaned_text

Καὶ ᾄδουσιν ᾠδὴν καινήν λέγοντες Ἄξιος εἶ λαβεῖν τὸ βιβλίον καὶ ἀνοῖξαι τὰς σφραγῖδας αὐτοῦ ὅτι ἐσφάγης καὶ ἠγόρασας τῷ θεῷ ἡμᾶς ἐν τῷ αἵματί σου ἐκ πάσης φυλῆς καὶ γλώσσης καὶ λαοῦ καὶ ἔθνους

Greek orig_text View LIT

Καὶ ᾄδουσιν ᾠδὴν καινήν λέγοντες Ἄξιος εἶ λαβεῖν τὸ βιβλίον καὶ ἀνοῖξαι τὰς σφραγῖδας αὐτοῦ ὅτι ἐσφάγης καὶ ἠγόρασας τῷ θεῷ ἡμᾶς ἐν τῷ αἵματί σου ἐκ πάσης φυλῆς καὶ γλώσσης καὶ λαοῦ καὶ ἔθνους

Greek cleaned_text View LIT

They Sang A New Song, Saying, "You Are Worthy To Take The Book, And To Open Its Seals: For You Were Killed, And Bought Us For God With Your Blood, Out Of Every Tribe, Language, People, And Nation,

WEB t_web

And They Sing A New Song, Saying, `Worthy Art Thou To Take The Scroll, And To Open The Seals Of It, Because Thou Wast Slain, And Didst Redeem Us To God In Thy Blood, Out Of Every Tribe, And Tongue, And People, And Nation,

YLT t_ylt

και αδοντες ωδαις καινους λεγομενος αξιον ην λαβειν τον βιβλιον και ανοιξαντες τον σφραγιδα αυτου οτι εσφαξεν και αγοραζει τον θεος εν τον αιμα σου εκ πασαι φυλας και γλωσσης και λαον και εθνων

Greek kjv_orig_text View LIT

Revelation Chapter 5 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14  

Revelation Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22