Recent Translations Revelation 8:12

And The Fourth Angel Esalpisen And The Third Of The Sun And The Third Of The Moon And The Third Of The Stars Were Darkened In The Third Of These And The Third Of These Days And Nyx Were Not Seen Alike

azure noaccets_text

And The Fourth Angel Sounded , And The Third Part Of The Sun Was Smitten , And The Third Part Of The Moon, And The Third Part Of The Stars ; So As The Third Part Of Them Was Darkened , And The Day Shone Not For A Third Part Of It, And The Night Likewise.

kjv kjv_text

And The Fourth Angel Sailed And Hurt The Third Of The Moon, And The Third Of The Stars', To Obscurate The Third Of Them And The Third Of The Stars' To Obscurate The Third Of Them And The Third Of Them With The Day And The Nod Likewise

polly cleaned_text

And Plus The Fourth Angel Esalpized Salpisen And Plus Advocate Affected The Thirdly Third Of Allium Sunglasses And Plus The Thirdly Third Of The Moon Moonlight And Plus The Thirdly Third Of Asteron Star To Where Dark Darkened The Thirdly Third These Of Them And Plus The Thirdly Third Of This Her With Non Fan Fani The Day And Plus The Nxx Nyx Similarly Similarity

polly LIT_Combined

Plus The Fourth Angel Salpisen Plus Affected The Third Of Sunglasses Plus The Third The Moonlight Plus The Third Of Star Where Darkened The Third Of Them Plus The Third Her Non Fani The Day Plus The Nyx Similarity

polly greeked_noaccents

And The Fourth Angel Blew His Trumpet, And Smote The Third Of The Sun, And The Third Of The Moon, And The Third Of The Stars, That The Third Of Them Should Be Darkened, And That The Third Of Them Should Not Be Seen By Day And Night Alike.

google cleaned_text

Καὶ ὁ τέταρτος ἄγγελος ἐσάλπισεν καὶ ἐπλήγη τὸ τρίτον τοῦ ἡλίου καὶ τὸ τρίτον τῆς σελήνης καὶ τὸ τρίτον τῶν ἀστέρων ἵνα σκοτισθῇ τὸ τρίτον αὐτῶν καὶ τὸ τρίτον αὐτῆς μὴ φάνῃ ἡ ἡμέρα καὶ ἡ νὺξ ὁμοίως

Greek orig_text View LIT

Καὶ ὁ τέταρτος ἄγγελος ἐσάλπισεν καὶ ἐπλήγη τὸ τρίτον τοῦ ἡλίου καὶ τὸ τρίτον τῆς σελήνης καὶ τὸ τρίτον τῶν ἀστέρων ἵνα σκοτισθῇ τὸ τρίτον αὐτῶν καὶ τὸ τρίτον αὐτῆς μὴ φάνῃ ἡ ἡμέρα καὶ ἡ νὺξ ὁμοίως

Greek cleaned_text View LIT

The Fourth Angel Sounded, And One Third Of The Sun Was Struck, And One Third Of The Moon, And One Third Of The Stars; So That One Third Of Them Would Be Darkened, And The Day Wouldn't Shine For One Third Of It, And The Night In The Same Way.

WEB t_web

And The Fourth Messenger Did Sound, And Smitten Was The Third Of The Sun, And The Third Of The Moon, And The Third Of The Stars, That Darkened May Be The Third Of Them, And That The Day May Not Shine -- The Third Of It, And The Night In Like Manner.

YLT t_ylt

και τον τεταρτη αγγελος σαλπισης και επληγη τον τριτη τον ηλιον και τον τριτη τον σεληνη και τον τριτη τον αστερα ινα σκοτισθησεται τον τριτη αυτου και τον ημεραις μη εφανη τον τριτη αυτου και τον νυκτος ομοιως

Greek kjv_orig_text View LIT

Revelation Chapter 8 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13  

Revelation Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22