Recent Translations Jeremiah 33:9

That The Name Of The Lord Is Said To Be This House And This City Is Deserted By The Inhabitants And The People Under Jeremiah In The House Of The Lord Have Been Ecclesiastical.

azure noaccets_text

And It Shall Be To Me A Name Of Joy, A Praise And An Honour Before All The Nations Of The Earth, Which Shall Hear All The Good That I Do Unto Them: And They Shall Fear And Tremble For All The Goodness And For All The Prosperity That I Procure Unto It.

kjv kjv_text

For Thou Hath Prophesied The Name Of The Lord, Saying As Shper Shel, Is The House Where And This City Shall Be Ravaged By The Inhabitants, And All The People From Jeremiah To Whom The LORD Is Opened.

polly cleaned_text

That Prophesied Propher Cyclical The Name Master Lord Saying Sper Osper Silo Shilo Is To Be The Oikos House The He And Plus The City This Is Desolated Desolated From Inhabiting And Plus Unsolicited Ecclesiassed Pas Go The People For On Jeremian WHEREIN On The Homeste Master Lord

polly LIT_Combined

That Propher The Name Lord Saying Osper Shilo To Be The House He Plus The City This Desolated From Inhabiting Plus Ecclesiassed Go The People On Jeremian WHEREIN Homeste Lord

polly greeked_noaccents

That Thou Hast Prophesied The Name Of The Lord Saying Hosper Shile The House In Which And The City Of The City Is Broken By The Inhabitants And All The People Are Uncalled In Jeremiah In The House Of The Lord

polly greeked_accents

Because You Prophesied In The Name Of The Lord, Saying, ``Osper, Shiloh, This House And This City Will Be Desolate Of Its Inhabitants,'' And All The People Gathered Together At Jeremiah In The House Of The Lord

google cleaned_text

ὅτι ἐπροφήτευσας τῷ ὀνόματι Κυρίου λέγων Ὡσπερ Σηλὼ ἔσται ὁ οἶκος οὗτος καὶ ἡ πόλις αὕτη ἐρημωθήσεται ἀπὸ κατοικούντων καὶ ἐξεκκλησιάσθη πᾶς ὁ λαὸς ἐπὶ Ἰερεμίαν ἐν οἴκῳ Κυρίου

Greek orig_text View LIT

ὅτι ἐπροφήτευσας τῷ ὀνόματι Κυρίου λέγων Ὡσπερ Σηλὼ ἔσται ὁ οἶκος οὗτος καὶ ἡ πόλις αὕτη ἐρημωθήσεται ἀπὸ κατοικούντων καὶ ἐξεκκλησιάσθη πᾶς ὁ λαὸς ἐπὶ Ἰερεμίαν ἐν οἴκῳ Κυρίου

Greek cleaned_text View LIT

[This City] Shall Be To Me For A Name Of Joy, For A Praise And For A Glory, Before All The Nations Of The Earth, Which Shall Hear All The Good That I Do To Them, And Shall Fear And Tremble For All The Good And For All The Peace That I Procure To It.

WEB t_web

And It Hath Been To Me For A Name Of Joy, For Praise, And For Beauty, To All Nations Of The Earth, Who Hear Of All The Good That I Am Doing Them, And They Have Feared, And They Have Trembled For All The Good, And For All The Peace, That I Am Doing To It.

YLT t_ylt

היתה • שם וששן תהלת ולתפארת כל הגוים הארץ אשר וישמעו את כל טוב אשר אנכי ויעש את ופחדת תרגזו על כל טוב על כל בשלום אשר אנכי ויעש • •

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και εσται εις ευφροσυνην και εις αινεσιν και εις μεγαλειοτητα παντι τω λαω της γης οιτινες ακουσονται παντα τα αγαθα α εγω ποιησω και φοβηθησονται και πικρανθησονται περι παντων των αγαθων και περι πασης της ειρηνης ης εγω ποιησω αυτοις

Greek sept_orig_text View LIT

Jeremiah Chapter 33 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26  

Jeremiah Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52