Recent Translations Jeremiah 24:1

He Showed The Lord Two Baskets Of Fig Texts In The Face Of The Temple Of The Lord After The Colonized Nebuchadnezzar King Of Babylon The Jewish Son Joachim King Judah And The Lords And The Craftsmen And The Bound And The Near Of Jerusalem And Led Them To Babylon

azure noaccets_text

The LORD Shewed Me, And, Behold, Two Baskets Of Figs Were Set Before The Temple Of The LORD, After That Nebuchadrezzar King Of Babylon Had Carried Away Captive Jeconiah The Son Of Jehoiakim King Of Judah, And The Princes Of Judah, With The Carpenters And Smiths, From Jerusalem, And Had Brought Them To Babylon.

kjv kjv_text

The Lord Hath Shown Me Two Baskets Of Figs Lying In The Face Of The Temple Of The Lord After The Settlers Nebuchadnezzar King Of Babylon, Jhonian The Son Of Joakemim King Judah, And The Lord, And The Craftsmen And The Bounding. He Came Close To Jerusalem, And He Brought Him To Babylon.

polly cleaned_text

Showed Me Main Lord Two Baskets Baskets Figs Fig Texts Katia According Face Temple Temple Master Lord Aftera Meta The You Are Colonize Nebuchadonosor Nebuchadnezzar King Babylonian Babylon The This Jehonian Iechonian Son Joachim King Iuda Judah And Plus The Them Arching Ruler And Plus The Them Craftsmans Artificially And Plus The Them Bound Shackling And Plus The Them Approaching Close Ex From Jerusalem And Plus Gagen Led This Them Is In Babylon

polly LIT_Combined

Showed Me Lord Two Baskets Fig Texts According Face Temple Lord Meta The Colonize Nebuchadnezzar King Babylon This Iechonian Son Joachim King Judah Plus Them Ruler Plus Them Artificially Plus Them Shackling Plus Them Close From Jerusalem Plus Led Them In Babylon

polly greeked_noaccents

The Lord Showed Me Two Baskets Of Figs Texts In The Face Of The Temple Of The Lord After The Colonies Of Nebuchadnezzar King Babylon Jehoniah The Son Of Joachim King Of Judah And Of The Commanders And The Craftsmen And The Bonds He Came Near From Jerusalem And He Brought Him To Babylon

polly greeked_accents

The Lord Showed Me Two Baskets Of Figs In Front Of The Temple Of The Lord With The Colonizer Nebuchadnezzar King Of Babylon Jeconiah Son Of Joachim King Of Judah And The Princes And The Artisans And The Bondmen And The Neighbors From Jerusalem And Brought Them To Babylon

google cleaned_text

Ἔδειξέν μοι Κύριος δύο καλάθους σύκων κειμένους κατὰ πρόσωπον ναοῦ Κυρίου μετὰ τὸ ἀποικίσαι Ναβουχοδονόσορ βασιλέα Βαβυλῶνος τὸν Ἰεχονίαν υἱὸν Ἰωακεὶμ βασιλέα Ἰούδα καὶ τοὺς ἄρχοντας καὶ τοὺς τεχνίτας καὶ τοὺς δεσμώτας καὶ τοὺς πλησίους ἐξ Ἰερουσαλήμ καὶ ἤγαγεν αὐτοὺς εἰς Βαβυλῶνα

Greek orig_text View LIT

Ἔδειξέν μοι Κύριος δύο καλάθους σύκων κειμένους κατὰ πρόσωπον ναοῦ Κυρίου μετὰ τὸ ἀποικίσαι Ναβουχοδονόσορ βασιλέα Βαβυλῶνος τὸν Ἰεχονίαν υἱὸν Ἰωακεὶμ βασιλέα Ἰούδα καὶ τοὺς ἄρχοντας καὶ τοὺς τεχνίτας καὶ τοὺς δεσμώτας καὶ τοὺς πλησίους ἐξ Ἰερουσαλήμ καὶ ἤγαγεν αὐτοὺς εἰς Βαβυλῶνα

Greek cleaned_text View LIT

Yahweh Shown Me, And, Behold, Two Baskets Of Figs Set Before The Temple Of Yahweh, After That Nebuchadrezzar King Of Babylon Had Carried Away Captive Jeconiah The Son Of Jehoiakim, King Of Judah, And The Princes Of Judah, With The Craftsmen And Smiths, From Jerusalem, And Had Brought Them To Babylon.

WEB t_web

Jehovah Hath Shewed Me, And Lo, Two Baskets Of Figs, Appointed Before The Temple Of Jehovah, -- After The Removing By Nebuchadrezzar King Of Babylon, Of Jeconiah, Son Of Jehoiakim King Of Judah, And The Heads Of Judah, And The Artizan, And The Smith, From Jerusalem, When He Bringeth Them Into Babylon --

YLT t_ylt

וירא יהוה הנה שני דודאים תאנה יעדה פני היכל יהוה אחרי ויתגל נבכדנאצר מלך בבל את יכניה בנים יהויקים מלך יהודה את שרי יהודה את חרש את והמסגר ירושלם ויבא בבל

Hebrew kjv_orig_text View LIT

εδειξεν μοι κυριος δυο συκων κειμενους κατα προσωπον ναου κυριου μετα το βασιλεα βαβυλωνος τον ιεχονιαν υιον βασιλεα ιουδα και τους αρχοντας και τους τεχνιτας και τους δεσμωτας και τους πλουσιους εξ ιερουσαλημ και ηγαγεν αυτους εις βαβυλωνα

Greek sept_orig_text View LIT

Jeremiah Chapter 24 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10  

Jeremiah Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52