Recent Translations Leviticus 19:20

And Whosoever Lieth Carnally With A Woman, That Is A Bondmaid, Betrothed To An Husband, And Not At All Redeemed , Nor Freedom Given Her; She Shall Be Scourged ; They Shall Not Be Put To Death , Because She Was Not Free .

kjv kjv_text

And If He Sleeps With A Woman With Sperm, And This Woman Is Protected By A Man, And She Is Not Ransomed, Or She Is Not Given Freedom, She Has Not Been Given A Bishopric, Let Them Not Die Because She Has Not Been Set Free.

google cleaned_text

καὶ ἐάν τις κοιμηθῇ μετὰ γυναικὸς κοίτην σπέρματος καὶ αὕτη οἰκέτις διαπεφυλαγμένη ἀνθρώπῳ καὶ αὕτη λύτροις οὐ λελύτρωται ἢ ἐλευθερία οὐκ ἐδόθη αὐτῇ ἐπισκοπὴ ἔσται αὐτοῖς οὐκ ἀποθανοῦνται ὅτι οὐκ ἀπηλευθερώθη

Greek orig_text View LIT

καὶ ἐάν τις κοιμηθῇ μετὰ γυναικὸς κοίτην σπέρματος καὶ αὕτη οἰκέτις διαπεφυλαγμένη ἀνθρώπῳ καὶ αὕτη λύτροις οὐ λελύτρωται ἢ ἐλευθερία οὐκ ἐδόθη αὐτῇ ἐπισκοπὴ ἔσται αὐτοῖς οὐκ ἀποθανοῦνται ὅτι οὐκ ἀπηλευθερώθη

Greek cleaned_text View LIT

"'If A Man Lies Carnally With A Woman Who Is A Slave Girl, Pledged To Be Married To Another Man, And Not Ransomed, Or Given Her Freedom; They Shall Be Punished. They Shall Not Be Put To Death, Because She Was Not Free.

WEB t_web

`And When A Man Lieth With A Woman With Seed Of Copulation, And She A Maid-servant, Betrothed To A Man, And Not Really Ransomed, Or Freedom Hath Not Been Given To Her, An Investigation There Is; They Are Not Put To Death, For She `is' Not Free.

YLT t_ylt

מאיש כי ישכבו את לאשה שכבת זרע הוא ושפחת נחרפת מאיש תפדה לא תפדה או חפשה לא ויתן • בקרת היתה לא מות כי לא חפשה

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και εαν τις κοιμηθη μετα γυναικος κοιτην σπερματος και αυτη διαπεφυλαγμενη ανθρωπω και αυτη λυτροις ου λελυτρωται η ελευθερια ουκ εδοθη αυτη επισκοπη εσται αυτοις ουκ αποθανουνται οτι ουκ

Greek sept_orig_text View LIT

Leviticus Chapter 19 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37  

Leviticus Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27