Recent Translations Numbers 20:12

And The Lord Said Unto Moses And Aaron That Thou Hast Not Believed In Sanctification Against The Sons Of Israel, Wherefore Thou Hast Not Entered The Synagogue Into The Earth, Nor Have They Been Given.

azure noaccets_text

And The LORD Spake Unto Moses And Aaron, Because Ye Believed Me Not, To Sanctify Me In The Eyes Of The Children Of Israel, Therefore Ye Shall Not Bring This Congregation Into The Land Which I Have Given Them.

kjv kjv_text

And The LORD Said Unto Moses And Aaron, Because Ye Believed Not Holy Me Against The Children Of Israel; For This Reason Ye Shall Not Be In This Synagogues.

polly cleaned_text

And Plus He Said Main Lord To Unto Moses And Plus Aarn Aaron That Ouk So Not You Believed Hayasai Ayasai With On The Contrary Against Sons Sons Israel Dia This Ouk So Not Saddle Enter We You T The Synagogue This Is In T The Land Earth Was Dedoka Give These

polly LIT_Combined

Plus He Said Lord Unto Moses Plus Aaron That So Not You Believed Ayasai With Against Sons Israel Dia This So Not Enter You The Synagogue This In The Earth Was Give These

polly greeked_noaccents

And The Lord Said Unto Moses And Aaron That Ye Have Believed In Holy With Against The Sons Of Israel In This Way Ye Have Brought Us To This Synagogue In This Land And I Have Given Them

polly greeked_accents

And The Lord Said To Moses And Aaron That You Did Not Believe That You Sanctify Me Against The Children Of Israel, Therefore Do Not Bring This Synagogue Into The Land That I Have Given Them

google cleaned_text

καὶ εἶπεν Κύριος πρὸς Μωυσῆν καὶ Ἀαρών ὅτι οὐκ ἐπιστεύσατε ἁγιάσαι με ἐναντίον υἱῶν Ἰσραήλ διὰ τοῦτο οὐκ εἰσάξετε ὑμεῖς τὴν συναγωγὴν ταύτην εἰς τὴν γῆν ἢν δέδωκα αὐτοῖς

Greek orig_text View LIT

καὶ εἶπεν Κύριος πρὸς Μωυσῆν καὶ Ἀαρών ὅτι οὐκ ἐπιστεύσατε ἁγιάσαι με ἐναντίον υἱῶν Ἰσραήλ διὰ τοῦτο οὐκ εἰσάξετε ὑμεῖς τὴν συναγωγὴν ταύτην εἰς τὴν γῆν ἢν δέδωκα αὐτοῖς

Greek cleaned_text View LIT

Yahweh Said To Moses And Aaron, Because You Didn't Believe In Me, To Sanctify Me In The Eyes Of The Children Of Israel, Therefore You Shall Not Bring This Assembly Into The Land Which I Have Given Them.

WEB t_web

And Jehovah Saith Unto Moses, And Unto Aaron, `Because Ye Have Not Believed In Me To Sanctify Me Before The Eyes Of The Sons Of Israel, Therefore Ye Do Not Bring In This Assembly Unto The Land Which I Have Given To Them.'

YLT t_ylt

ויאמר יהוה אל משה אל אהרן יען לא והאמן • ויקדש עיניכם בנים ישראל כן לא ויבא את לקהל זה אל הארץ אשר ויתן •

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και κυριος προς και ααρων οτι ουκ επιστευσατε αγιασαι με εναντιον υιων ισραηλ δια τουτο ουκ εισαξετε υμεις την συναγωγην ταυτην εις την γην ην δεδωκα αυτοις

Greek sept_orig_text View LIT

Numbers Chapter 20 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29  

Numbers Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36