.jpg)
The Lord God Says The Idumaean Hearing Of The Lord And Region In The Nations Sent Forth And Forced Upon It Into War
azure noaccets_text
The Vision Of Obadiah. Thus Saith The Lord GOD Concerning Edom ; We Have Heard A Rumour From The LORD, And An Ambassador Is Sent Among The Heathen, Arise Ye, And Let Us Rise Up Against Her In Battle
kjv kjv_text
Thus Saith The LORD God Of Judah, I Heard From The LORD, And The Region In The Dead Sent Ye Rise, And We Are Again In War.
polly cleaned_text
Sako So Says Main Lord The God Gods T The Idumaiaa Idumaia Akoen Hearing I Heard Para Master Lord And Plus Area Is In Tva The Nation Nations Dispatched Exesteilen Resurrect And Plus Reinstate We Resurrect Ep' Ep This Is In Wars War
polly LIT_Combined
So Says Lord The Gods The Idumaia Hearing I Heard Para Lord Plus Area In The Nations Exesteilen Resurrect Plus We Resurrect Ep This In War
polly greeked_noaccents
Thus Saith The Lord The God Of Edomia Akoen I Have Heard The Lord And The Region In The Nation Has Sent Arise And We Shall Rise Again In War
polly greeked_accents
Thus Says The Lord God To Idumaea I Have Heard From The Lord And Sent A Region To The Nations Arise And Let Us Rise Up Against Her To War
google cleaned_text
Τάδε λέγει Κύριος ὁ θεὸς τῇ Ἰδουμαίᾳ Ἀκοὴν ἤκουσα παρὰ Κυρίου καὶ περιοχὴν εἰς τὰ ἔθνη ἐξαπέστειλεν Ἀνάστητε καὶ ἐξαναστῶμεν ἐπʼ αὐτὴν εἰς πόλεμον
Greek orig_text View LIT
Τάδε λέγει Κύριος ὁ θεὸς τῇ Ἰδουμαίᾳ Ἀκοὴν ἤκουσα παρὰ Κυρίου καὶ περιοχὴν εἰς τὰ ἔθνη ἐξαπέστειλεν Ἀνάστητε καὶ ἐξαναστῶμεν ἐπʼ αὐτὴν εἰς πόλεμον
Greek cleaned_text View LIT
The Vision Of Obadiah. This Is What The Lord Yahweh Says About Edom. We Have Heard News From Yahweh, And An Ambassador Is Sent Among The Nations, Saying, "Arise, And Let's Rise Up Against Her In Battle.
WEB t_web
Thus Said The Lord Jehovah To Edom, A Report We Have Heard From Jehovah, And An Ambassador Among Nations Was Sent, `Rise, Yea, Let Us Rise Against Her For Battle.'
YLT t_ylt
חזון עבדיהו כה ויאמר אדני יהוה אדום השמעה וישמעו את יהוה צריה הגוים ישלח ויקם ויקם על מלחמה
Hebrew kjv_orig_text View LIT
33787ορασις ταδε λεγει κυριος ο θεος τη ιδουμαια ακοην ηκουσα παρα κυριου και περιοχην εις τα εθνη εξαπεστειλεν αναστητε και επ αυτην εις πολεμον
Greek sept_orig_text View LIT
Greek - cleaned_text
Τάδε Tade Thus | Tade | So-and-so | So | Sako
Λέγει Legei Says
Κύριος Kyrios Is_lord | Master | Main | Lord
Ὁ Ho The_one | The | O
Θεὸς Theos God | Gods
Τῇ Tei The | T
Ἰδουμαίᾳ Idoumaiai Idoumaia | Idumaia | Idumaiaa
Ἀκοὴν Akoen News | Hearing | Akoen
Ἤκουσα Ekousa I_have_heard | Echousa | I Heard
Παρὰ Para From | Para
Κυρίου Kyriou Of_the_lord | Kyriou | Lord | Master
Καὶ Kai And | Plus | Kai
Περιοχὴν Periochen Area
Εἰς Eis In | Is | Eis | To
Τὰ Ta The | Tva
Ἔθνη Ethne Gentiles | Nations | Nation
Ἐξαπέστειλεν Exapesteilen Sent_out | Exasteilen | Exapeylen | Exesteilen | Dispatched
Ἀνάστητε Anastete Resurrect | Rise Up
Καὶ Kai And | Plus | Kai
Ἐξαναστῶμεν Exanastomen Forced | We Have Been Resurrected | We Resurrect | Reinstate
Ἐπʼ Ep' On | Ep | Ep'
Αὐτὴν Auten Her | This Is The | This
Εἰς Eis In | Is | Eis | To
Πόλεμον Polemon War | Polemon | Wars
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
1