Recent Translations Ezekiel 19:9

And He Came To Him In The Garden And In Galeager To King Babylon, And Recommended Him To Prison As His Voice Was Not Heard On The Mountains Of Israel

azure noaccets_text

And They Put Him In Ward In Chains, And Brought Him To The King Of Babylon : They Brought Him Into Holds, That His Voice Should No More Be Heard Upon The Mountains Of Israel.

kjv kjv_text

And He Was Put In Himself And In Galeagre Before King Babylon, And Put Him In Prison As His Voice Heard In Israel.

polly cleaned_text

And Plus Enthenon Eentido Him WHEREIN Kemar Kimo And Plus WHEREIN Galeagre Galeagre From The Outside Eylthon To Unto King Babylonian Babylon And Plus Has Been Raised Recommended Him Is In Prison As With Non I Heard Heard The Voice Of Him Of This For On Tva The Mountains Of Israel

polly LIT_Combined

Plus Eentido Him WHEREIN Kimo Plus WHEREIN Galeagre Eylthon Unto King Babylon Plus Recommended Him In Prison As Non Heard The Voice Of This On The Mountains Of Israel

polly greeked_noaccents

And He Was Put In The Commander And In Galeagre From Before King Babylon And He Brought Him Into Prison As His Voice Heard Me In The Day Of Israel

polly greeked_accents

And They Brought Him To The King Of Babylon And Put Him In Prison So That His Voice Would Not Be Heard On The Mountains Of Israel.

google cleaned_text

καὶ ἔθεντο αὐτὸν ἐν κημῷ καὶ ἐν γαλεάγρε ἦυλθεν πρὸς βασιλέα Βαβυλῶνος καὶ εἰσήγαγεν αὐτὸν εἰς φυλακήν ὅπως μὴ ἀκουσθῇ ἡ φωνὴ αὐτοῦ ἐπὶ τὰ ὄρη τοῦ Ἰσραήλ

Greek orig_text View LIT

καὶ ἔθεντο αὐτὸν ἐν κημῷ καὶ ἐν γαλεάγρε ἦυλθεν πρὸς βασιλέα Βαβυλῶνος καὶ εἰσήγαγεν αὐτὸν εἰς φυλακήν ὅπως μὴ ἀκουσθῇ ἡ φωνὴ αὐτοῦ ἐπὶ τὰ ὄρη τοῦ Ἰσραήλ

Greek cleaned_text View LIT

They Put Him In A Cage With Hooks, And Brought Him To The King Of Babylon; They Brought Him Into Strongholds, That His Voice Should No More Be Heard On The Mountains Of Israel.

WEB t_web

And They Put It In Prison -- In Chains, And They Bring It Unto The King Of Babylon, They Bring It In Unto Bulwarks, So That Its Voice Is Not Heard Any More On Mountains Of Israel.

YLT t_ylt

ויתן בסוגר חח ויבא אל מלך בבל ויבא במצודה למען לא וישמעו קול עוד אל ההרים ישראל •

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και εθεντο αυτον εν και εν ηλθεν προς βασιλεα βαβυλωνος και εισηγαγεν αυτον εις φυλακην οπως μη ακουσθη η φωνη αυτου επι τα ορη του ισραηλ

Greek sept_orig_text View LIT

Ezekiel Chapter 19 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   32  

Ezekiel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48