Recent Translations Ezekiel 2:3

And He Said Unto Me, Son Of Man, I Send Thee Unto The House Of Israel, Paralyzing With Them And Their Fathers To This Day

azure noaccets_text

And He Said Unto Me, Son Of Man, I Send Thee To The Children Of Israel, To A Rebellious Nation That Hath Rebelled Against Me: They And Their Fathers Have Transgressed Against Me, Even Unto This Very Day.

kjv kjv_text

And He Said To Me, The Son Of Man, I Send Out Unto The House Of Israel, To The House Of Israel, Tantalying Me That Some Of Them And Their Fathers Have Passed On To This Day.

polly cleaned_text

And Plus He Said To Unto With Son Human Send Dispatch Me Ego Into To Unto The This House Family Of Israel The Them Misjudging With The Otines Parepipranan Parprevailed With These They And Plus The Fathers These Of Them Eos Up Of The Today Day

polly LIT_Combined

Plus He Said Unto With Son Human Dispatch Ego Into Unto This Family Of Israel Them Misjudging With Otines Parprevailed With They Plus The Fathers Of Them Up The Today Day

polly greeked_noaccents

And He Said To The Son Of Man I Send To The House Of Israel Discouraging Me That They Have Been Involved With Them And These Fathers One Day

polly greeked_accents

And He Said Unto Me, Son Of Man, I Am Sending To The House Of Israel Those Who Are Vexing Me, Who Have Vexed Them And Their Fathers To This Day.

google cleaned_text

καὶ εἶπεν πρὸς μέ Υἱὲ ἀνθρώπου ἐξαποστέλλω ἐγὼ σέ πρὸς τὸν οἶκον τοῦ Ἰσραήλ τοὺς παραπικραίνοντάς με οἵτινες παρεπίκρανάν με αὐτοὶ καὶ οἱ πατέρες αὐτῶν ἕως τῆς σήμερον ἡμέρας

Greek orig_text View LIT

καὶ εἶπεν πρὸς μέ Υἱὲ ἀνθρώπου ἐξαποστέλλω ἐγὼ σέ πρὸς τὸν οἶκον τοῦ Ἰσραήλ τοὺς παραπικραίνοντάς με οἵτινες παρεπίκρανάν με αὐτοὶ καὶ οἱ πατέρες αὐτῶν ἕως τῆς σήμερον ἡμέρας

Greek cleaned_text View LIT

He Said To Me, Son Of Man, I Send You To The Children Of Israel, To Nations That Are Rebellious, Which Have Rebelled Against Me: They And Their Fathers Have Transgressed Against Me Even To This Very Day.

WEB t_web

And He Saith Unto Me, `Son Of Man, I Am Sending Thee Unto The Sons Of Israel, Unto Nations Who Are Rebels, Who Have Rebelled Against Me; They And Their Fathers Have Transgressed Against Me, Unto This Self-same Day.

YLT t_ylt

ויאמר אל בנים אדם ישלח ואני את אל בנים ישראל אל הגוים מרדו אשר מרדו • הם אביו פשעו • עד עצם יום זה

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και προς με υιε ανθρωπου εξαποστελλω εγω σε προς τον οικον του ισραηλ τους παραπικραινοντας με οιτινες παρεπικραναν με αυτοι και οι πατερες αυτων εως της σημερον ημερας

Greek sept_orig_text View LIT

Ezekiel Chapter 2 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   28  

Ezekiel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48