Recent Translations Ezekiel 45:7

And A Portion Shall Be For The Prince On The One Side And On The Other Side Of The Oblation Of The Holy Portion, And Of The Possession Of The City, Before The Oblation Of The Holy Portion, And Before The Possession Of The City, From The West Side Westward, And From The East Side Eastward : And The Length Shall Be Over Against One Of The Portions, From The West Border Unto The East Border.

kjv kjv_text

And To The Abbot From This And From This To The Beginnings Of The Saints In Confiscation Of The City In The Face Of The Beginnings Of The Saints And In The Face Of The Confiscation Of The City Towards The Sea And From Those Towards The Sea Towards The East And The Length As One Of The Portions From The Boundaries Those Towards The Sea And The Length On The Borders Towards The East Of The Land

google cleaned_text

καὶ τῷ ἡγουμένῳ ἐκ τούτου καὶ ἀπὸ τούτου εἰς τὰς ἀπαρχὰς τῶν ἁγίων εἰς κατάσχεσιν τῆς πόλεως κατὰ πρόσωπον τῶν ἀπαρχῶν τῶν ἁγίων καὶ κατὰ πρόσωπον τῆς κατασχέσεως τῆς πόλεως τὰ πρὸς θάλασσαν καὶ ἀπὸ τῶν πρὸς θάλασσαν πρὸς ἀνατολάς καὶ τὸ μῆκος ὡς μία τῶν μερίδων ἀπὸ τῶν ὁρίων τῶν πρὸς θάλασσαν καὶ τὸ μῆκος ἐπὶ τὰ ὅρια τὰ πρὸς ἀνατολὰς τῆς γῆς

Greek orig_text View LIT

καὶ τῷ ἡγουμένῳ ἐκ τούτου καὶ ἀπὸ τούτου εἰς τὰς ἀπαρχὰς τῶν ἁγίων εἰς κατάσχεσιν τῆς πόλεως κατὰ πρόσωπον τῶν ἀπαρχῶν τῶν ἁγίων καὶ κατὰ πρόσωπον τῆς κατασχέσεως τῆς πόλεως τὰ πρὸς θάλασσαν καὶ ἀπὸ τῶν πρὸς θάλασσαν πρὸς ἀνατολάς καὶ τὸ μῆκος ὡς μία τῶν μερίδων ἀπὸ τῶν ὁρίων τῶν πρὸς θάλασσαν καὶ τὸ μῆκος ἐπὶ τὰ ὅρια τὰ πρὸς ἀνατολὰς τῆς γῆς

Greek cleaned_text View LIT

[Whatever Is] For The Prince [shall Be] On The One Side And On The Other Side Of The Holy Offering And Of The Possession Of The City, In Front Of The Holy Offering And In Front Of The Possession Of The City, On The West Side Westward, And On The East Side Eastward; And In Length Answerable To One Of The Portions, From The West Border To The East Border.

WEB t_web

As To The Prince, On This Side, And On That Side, Of The Heave-offering Of The Holy Place, And Of The Possession Of The City, At The Front Of The Heave-offering Of The Holy Place, And At The Front Of The Possession Of The City, From The West Corner Westward, And From The East Corner Eastward -- And The Length `is' Over-against One Of The Portions From The West Border Unto The East Border --

YLT t_ylt

נשיאם זה זה תרומה קדש לאחזת עיר אל פני תרומה קדש אל פני לאחזת עיר הפאת ימים ימים הפאת מקדם קדים ארך לעמת אחד וחלק גבול ימים אל גבול קדים

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και τω ηγουμενω εκ τουτου και απο τουτου εις τας των αγιων εις κατασχεσιν της πολεως κατα προσωπον των των αγιων και κατα προσωπον της κατασχεσεως της πολεως τα προς θαλασσαν και απο των προς θαλασσαν προς ανατολας και το μηκος ως μια των μεριδων απο των οριων των προς θαλασσαν και το μηκος επι τα ορια τα προς ανατολας της γης

Greek sept_orig_text View LIT

Ezekiel Chapter 45 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   31  

Ezekiel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48