Recent Translations Hosea 3:3

And I Said To This Day A Lot Of Sitting On Me And Not Prostituting Myself Nor Prostitution Nor Born Men And I On

azure noaccets_text

And I Said Unto Her, Thou Shalt Abide For Me Many Days ; Thou Shalt Not Play The Harlot , And Thou Shalt Not Be For Another Man : So Will I Also Be For Thee.

kjv kjv_text

And I Have Said To This Day A Lot Of Sitting In Us And With A Prostitute, By Generation Of Men, And By You.

polly cleaned_text

And Plus I Said To Unto This Day Many Caterer Erassion Ep' Ep Emes Me And Plus O Where With Non Pornage Prostitution Ydou Nor With Non Genera Clan Gene Men Men And Plus Me Ego For On You

polly LIT_Combined

Plus I Said Unto This Day Many Erassion Ep Me Plus Where Non Prostitution Nor Non Clan-gene Men Plus Ego On You

polly greeked_noaccents

And I Said Before This Day A Lot Of Sitting In Me And In The Fornication With A Man In The Birth Of A Man And In Your Life

polly greeked_accents

And I Said Unto Her, Sit On Me Many Days, And Thou Shalt Not Fornicate, Nor Beget A Man, And I On Thee

google cleaned_text

καὶ εἶπα πρὸς αὐτήν Ἡμέρας πολλὰς καθήσῃ ἐπʼ ἐμοί καὶ οὐ μὴ πορνεύσῃς οὐδέ μὴ γένῃ ἀνδρί καὶ ἐγὼ ἐπὶ σοί

Greek orig_text View LIT

καὶ εἶπα πρὸς αὐτήν Ἡμέρας πολλὰς καθήσῃ ἐπʼ ἐμοί καὶ οὐ μὴ πορνεύσῃς οὐδέ μὴ γένῃ ἀνδρί καὶ ἐγὼ ἐπὶ σοί

Greek cleaned_text View LIT

I Said To Her, "You Shall Stay With Me Many Days. You Shall Not Play The Prostitute, And You Shall Not Be With Any Other Man. I Will Also Be So Toward You."

WEB t_web

And I Say Unto Her, `Many Days Thou Dost Remain For Me, Thou Dost Not Go A-whoring, Nor Become Any One's; And I Also `am' For Thee.'

YLT t_ylt

ויאמר אל יום רבה וישב • לא הכזונה לא היתה מאיש גם ואני אל

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και προς αυτην ημερας πολλας καθηση επ εμοι και ου μη πορνευσης ουδε μη γενη ανδρι ετερω και εγω επι σοι

Greek sept_orig_text View LIT

Hosea Chapter 3 Verses
1   2   3   4   5   23  

Hosea Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14