Recent Translations Jeremiah 28:11

MAKE THE BOWS FILL THE QUIVERS OF THE LORD THE SPIRIT OF KING MEDES THAT IN BABYLON THE WRATH OF THIS HE ANNIHILATES THAT REVENGE OF THE LORD FOCUSES THE VENGEANCE OF THIS PEOPLE

azure noaccets_text

And Hananiah Spake In The Presence Of All The People, Saying , Thus Saith The LORD ; Even So Will I Break The Yoke Of Nebuchadnezzar King Of Babylon From The Neck Of All Nations Within The Space Of Two Full Years. And The Prophet Jeremiah Went His Way.

kjv kjv_text

Prepare The Archings, And Meet The Quiver, O O LORD, The Spirit Of King Medes, Because In Babylon His Work Is Spent In Babylon, That The Lord's Ministry In The Trial Of His People In The Judgment Of His People In The Midst Of His People.

polly cleaned_text

You Prepare Tva The Arches Archs Meet Fulfilling The Quiver Raised Main Lord The Spirit King Medon That Is In Babylon The Org Rage Of Him Of This Of To Redeem Annihilate This That Judicial Proceedings Vengeance Master Lord Estin Is Judicial Proceedings Vengeance Of The People Lau Of Him Of This Estin Is

polly LIT_Combined

You Prepare The Archs Fulfilling The Quiver Raised Lord The Spirit King Medon That In Babylon The Rage Of This Of Annihilate This That Vengeance Lord Is Vengeance Lau Of This Is

polly greeked_noaccents

Prepare The Arches Meet The Quivers And The Lord Has Raised The Spirit Of King Medes That In Babylon The Work Of This Man Expired That The Judgment Of The Lord Is In The Judgment Of This People In This Place

polly greeked_accents

Prepare The Bows Fill The Quivers Lord Lift Up The Spirit Of The King Of The Medes Because His Wrath Is In Babylon To Destroy Her Because The Lord's Vengeance Is The Vengeance Of His People

google cleaned_text

παρασκευάζετε τὰ τοξεύματα πληροῦτε τὰς φαρέτρας ἤγειρεν Κύριος τὸ πνεῦμα βασιλέως Μήδων ὅτι εἰς Βαβυλῶνα ἡ ὀργὴ αὐτοῦ τοῦ ἐξολεθρεῦσαι αὐτήν ὅτι ἐκδίκησις Κυρίου ἐστίν ἐκδίκησις λαοῦ αὐτοῦ ἐστιν

Greek orig_text View LIT

παρασκευάζετε τὰ τοξεύματα πληροῦτε τὰς φαρέτρας ἤγειρεν Κύριος τὸ πνεῦμα βασιλέως Μήδων ὅτι εἰς Βαβυλῶνα ἡ ὀργὴ αὐτοῦ τοῦ ἐξολεθρεῦσαι αὐτήν ὅτι ἐκδίκησις Κυρίου ἐστίν ἐκδίκησις λαοῦ αὐτοῦ ἐστιν

Greek cleaned_text View LIT

Hananiah Spoke In The Presence Of All The People, Saying, Thus Says Yahweh: Even So Will I Break The Yoke Of Nebuchadnezzar King Of Babylon Within Two Full Years From Off The Neck Of All The Nations. The Prophet Jeremiah Went His Way.

WEB t_web

And Hananiah Speaketh Before The Eyes Of All The People, Saying, `Thus Said Jehovah, Thus I Break The Yoke Of Nebuchadnezzar King Of Babylon, Within Two Years Of Days, From Off The Neck Of All The Nations;' And Jeremiah The Prophet Goeth On His Way.

YLT t_ylt

ויאמר וחנניה עיניכם כל עם ויאמר כה ויאמר יהוה וככה לשבר את עלו נבכדנאצר מלך בבל עוד ושנים יום על צואריו כל הגוים ההלך ירמיהו נביא דרך •

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και ανανιας κατ οφθαλμους παντος του λαου λεγων ουτως κυριος ουτως συντριψω τον ζυγον βασιλεως βαβυλωνος απο τραχηλων παντων των εθνων και ιερεμιας εις την οδον αυτου

Greek sept_orig_text View LIT

Jeremiah Chapter 28 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   46   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59   60   61   62   63  

Jeremiah Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52