Recent Translations Jeremiah 45:3

That It Is Said That The Lord Surrendered This City To The Power Of King Babylon And Conceived This

azure noaccets_text

Thou Didst Say , Woe Is Me Now! For The LORD Hath Added Grief To My Sorrow ; I Fainted In My Sighing, And I Find No Rest.

kjv kjv_text

For When The Lord Hath Said, Surrendered Shall This City Be Delivered To The Hand Of The Power Of King Babylon, And It Is Construed.

polly cleaned_text

That So He Said Main Lord Deliverable Surrendered Delivered The City This Is In Cheiras Hand Force Forcefully King Babylonian Babylon And Plus Captured Conspended This

polly LIT_Combined

That So He Said Lord Deliverable Delivered The City This In Hand Forcefully King Babylon Plus Conspended This

polly greeked_noaccents

As The Lord Hath Said Is The City Surrendered To The Power Of King Babylon And Is Captured

polly greeked_accents

For Thus Said The Lord Delivered, This City Is Delivered Into The Hand Of The Power Of The Babylonian King And It Is Captured

google cleaned_text

ὅτι οὕτως εἶπεν Κύριος Παραδιδομένη παραδοθήσεται ἡ πόλις αὕτη εἰς χεῖρας δυνάμεως βασιλέως Βαβυλῶνος καὶ συλλήμψεται αὐτήν

Greek orig_text View LIT

ὅτι οὕτως εἶπεν Κύριος Παραδιδομένη παραδοθήσεται ἡ πόλις αὕτη εἰς χεῖρας δυνάμεως βασιλέως Βαβυλῶνος καὶ συλλήμψεται αὐτήν

Greek cleaned_text View LIT

You Did Say, Woe Is Me Now! For Yahweh Has Added Sorrow To My Pain; I Am Weary With My Groaning, And I Find No Rest.

WEB t_web

`Thou Hast Said, Wo To Me, Now, For Jehovah Hath Added Sorrow To My Pain, I Have Been Wearied With My Sighing, And Rest I Have Not Found.

YLT t_ylt

ויאמר אוי נא • כי ותסף יהוה ביגון על מכאביו תיגע אנחתי מנחה לא מצא •

Hebrew kjv_orig_text View LIT

οτι οτι προσεθηκεν κυριος κοπον επι πονον μοι εκοιμηθην εν στεναγμοις αναπαυσιν ουχ ευρον

Greek sept_orig_text View LIT

Jeremiah Chapter 45 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27  

Jeremiah Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52