Recent Translations Jeremiah 46:16

Go And Say Unto Abemelech The Ethiopian That The Lord God Israel, Jesus, I Bring My Words Upon This City To Evils And Not To Goods

azure noaccets_text

He Made Many To Fall , Yea, One Fell Upon Another : And They Said , Arise , And Let Us Go Again To Our Own People, And To The Land Of Our Nativity, From The Oppressing Sword.

kjv kjv_text

Go And Go To Abdemelech The Aithiopah, When The Lord God Said, Israel Jehu, I Bring My Words From This City To Evil And To Love.

polly cleaned_text

Marching And Plus Epo Said To Unto Abdemelech The This Aitopa Ethiopia So He Said Main Lord The God Gods Israel Iho Jeu Me Ego Fetch Bring The Them Reasons My For On T The City Polin This Is In Kakia Bad And Plus Ouk So Not Is In Agatha Agatha

polly LIT_Combined

Marching Plus Said Unto Abdemelech This Ethiopia So He Said Lord The Gods Israel Jeu Ego Bring Them Reasons My On The Polin This In Bad Plus So Not In Agatha

polly greeked_noaccents

Go And To Abdemelech The Aitthiopa So Said The Lord God Israel Jehu I Will Bring My Words About This City In Evil And In Hell

polly greeked_accents

Go And Tell Abdemelech The Ethiopian, Thus Says The Lord, The God Of Israel, I Bring My Words To This City For Evil And Not For Good.

google cleaned_text

Πορεύου καὶ εἰπὸν πρὸς Ἀβδεμέλεχ τὸν Αἰθίοπα Οὕτως εἶπεν Κύριος ὁ θεὸς Ἰσραήλ Ἰηοὺ ἐγὼ φέρω τοὺς λόγους μου ἐπὶ τὴν πόλιν ταύτην εἰς κακὰ καὶ οὐκ εἰς ἀγαθά

Greek orig_text View LIT

Πορεύου καὶ εἰπὸν πρὸς Ἀβδεμέλεχ τὸν Αἰθίοπα Οὕτως εἶπεν Κύριος ὁ θεὸς Ἰσραήλ Ἰηοὺ ἐγὼ φέρω τοὺς λόγους μου ἐπὶ τὴν πόλιν ταύτην εἰς κακὰ καὶ οὐκ εἰς ἀγαθά

Greek cleaned_text View LIT

He Made Many To Stumble, Yes, They Fell One On Another: And They Said, Arise, And Let Us Go Again To Our Own People, And To The Land Of Our Birth, From The Oppressing Sword.

WEB t_web

He Hath Multiplied The Stumbling, Yea One Hath Fallen Upon His Neighbour, And They Say: Rise, And We Turn Back To Our People, And Unto The Land Of Our Birth, Because Of The Oppressing Sword.

YLT t_ylt

ורבו וכשלו גם ויפל מאיש אל רעהו ויאמר ויקם שובך אל עם אל הארץ מולדתו פני החרב תונה

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και το πληθος σου ησθενησεν και επεσεν και εκαστος προς τον πλησιον αυτου ελαλει αναστωμεν και αναστρεψωμεν προς τον λαον ημων εις την πατριδα ημων απο προσωπου μαχαιρας ελληνικης

Greek sept_orig_text View LIT

Jeremiah Chapter 46 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28  

Jeremiah Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52