Recent Translations John 17:12

When Thou Shalt Not With Them In The World I Keep Them In Thy Name The Given Things I Have Kept, And None Of Them Shall Be Lost Except The Son Of Loss If The Scripture Was Paid

azure noaccets_text

While I Was With Them In The World, I Kept Them In Thy Name : Those That Thou Gavest Me I Have Kept , And None Of Them Is Lost , But The Son Of Perdition ; That The Scripture Might Be Fulfilled .

kjv kjv_text

When I Was Not With Them In The World I Kept Him In Thy Name That I Dededeokas Kept Me, And Because Of Them Was Sold By The Son Of Sale, The Scripture Was Filled With Me.

polly cleaned_text

When Where Do Nn With These Of Them WHEREIN Cyclical The World Kosmos Me Ego Redeem Annuing This Them WHEREIN Cyclical The Name Your O Us Dedokas Me I Saved I Kept And Plus People None Ex From These Of Them For Sale Losted E Hey With Non The Son Of The Of Sale Loss To Where The Graph Writing Paid

polly LIT_Combined

Where Nn Meta Of Them WHEREIN The Kosmos Ego Annuing Them WHEREIN The Name Your Us Dedokas Me I Kept Plus None From Of Them Losted Hey Non The Son The Loss Where The Writing Paid

polly greeked_noaccents

When I Was With Them In The World, I Kept Them In Your Name, Which I Reserved For Me, And None Of Them Perished, Except The Son Of Perdition, That The Scripture Might Be Fulfilled.

google cleaned_text

Ὅτε ἤμην μετ αὐτῶν ἐν τῷ κόσμῳ ἐγὼ ἐτήρουν αὐτοὺς ἐν τῷ ὀνόματί σου οὓς δέδωκάς μοι ἐφύλαξα καὶ οὐδεὶς ἐξ αὐτῶν ἀπώλετο εἰ μὴ ὁ υἱὸς τῆς ἀπωλείας ἵνα ἡ γραφὴ πληρωθῇ

Greek orig_text View LIT

Ὅτε ἤμην μετ αὐτῶν ἐν τῷ κόσμῳ ἐγὼ ἐτήρουν αὐτοὺς ἐν τῷ ὀνόματί σου οὓς δέδωκάς μοι ἐφύλαξα καὶ οὐδεὶς ἐξ αὐτῶν ἀπώλετο εἰ μὴ ὁ υἱὸς τῆς ἀπωλείας ἵνα ἡ γραφὴ πληρωθῇ

Greek cleaned_text View LIT

While I Was With Them In The World, I Kept Them In Your Name. Those Whom You Have Given Me I Have Kept. None Of Them Is Lost, Except The Son Of Destruction, That The Scripture Might Be Fulfilled.

WEB t_web

When I Was With Them In The World, I Was Keeping Them In Thy Name; Those Whom Thou Hast Given To Me I Did Guard, And None Of Them Was Destroyed, Except The Son Of The Destruction, That The Writing May Be Fulfilled.

YLT t_ylt

οτε ην μετα αυτου ημων τηρησον αυτου εν τον ονομα σου ης δωσω ημων και εφυλαξα και ουδεν εκ αυτου απολεσαι ει μη τον υιου τον απωλειαν ινα τον γραφαις πληρωθη

Greek kjv_orig_text View LIT

John Chapter 17 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26  

John Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21