Recent Translations John 17:13

And Now To Thee I Come, And At The Same Time I Speak In The World, That I Have The Joy That Has Not Been Filled In Him.

azure noaccets_text

And Now Come I To Thee ; And These Things I Speak In The World, That They Might Have My Joy Fulfilled In Themselves.

kjv kjv_text

I Come Also Unto Thee, And Speak These Things In The World, To Have The Joy Of My Being Forfeited In Them.

polly cleaned_text

Nun Now D Yet To Unto Into I Come And Plus These Lal Speak WHEREIN Cyclical The World Kosmos To Where Joshin Eschisin T The Haran T The Amen Me Fatted Atted WHEREIN These

polly LIT_Combined

Now Yet Unto Into I Come Plus These Speak WHEREIN The Kosmos Where Eschisin The Haran The Me Atted WHEREIN These

polly greeked_noaccents

And Now I Come To You And I Speak These Things To The World So That They May Have The Joy That I Have Fulfilled In Them

google cleaned_text

Νῦν δὲ πρός σε ἔρχομαι καὶ ταῦτα λαλῶ ἐν τῷ κόσμῳ ἵνα ἔχωσιν τὴν χαρὰν τὴν ἐμὴν πεπληρωμένην ἐν αὐτοῖς

Greek orig_text View LIT

Νῦν δὲ πρός σε ἔρχομαι καὶ ταῦτα λαλῶ ἐν τῷ κόσμῳ ἵνα ἔχωσιν τὴν χαρὰν τὴν ἐμὴν πεπληρωμένην ἐν αὐτοῖς

Greek cleaned_text View LIT

But Now I Come To You, And I Say These Things In The World, That They May Have My Joy Made Full In Themselves.

WEB t_web

`And Now Unto Thee I Come, And These Things I Speak In The World, That They May Have My Joy Fulfilled In Themselves;

YLT t_ylt

νυν δε προς σου ηλθομεν και ταυτα λαλουντος εν τον κοσμου ινα εχουσα τον χαραν τον εμον πληρωθη εν εαυτοις

Greek kjv_orig_text View LIT

John Chapter 17 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26  

John Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21