Recent Translations John 9:30

The Man Answered, And He Said In This Miraculous Way That You Have Never Seen My Eyes And Raised My Eyes.

azure noaccets_text

The Man Answered And Said Unto Them, Why Herein Is A Marvellous Thing, That Ye Know Not From Whence He Is , And Yet He Hath Opened Mine Eyes.

kjv kjv_text

The Man Was Seen And Said Unto Them In This Third Wonderfully That Ye Are Not From Whence In My Eyes And Before Me.

polly cleaned_text

Apikrithi Answered The Man Human And Plus He Said These WHEREIN Gr For This Miraculous Estin Is That We You Ouk So Not See You Know From Whence Whence Estin Is And Plus He Has Open My The Them Ophthalmos Eyes

polly LIT_Combined

Answered The Human Plus He Said These WHEREIN For This Miraculous Is That You So Not You Know Whence Is Plus Open My Them Eyes

polly greeked_noaccents

The Man Answered And Said To Them, For This Is A Wonder That You Did Not See Whence He Is, And Open My Eyes

google cleaned_text

Ἀπεκρίθη ὁ ἄνθρωπος καὶ εἶπεν αὐτοῖς Ἐν γὰρ τούτῳ θαυμαστόν ἐστιν ὅτι ὑμεῖς οὐκ οἴδατε πόθεν ἐστίν καὶ ἀνέῳξέν μου τοὺς ὀφθαλμούς

Greek orig_text View LIT

Ἀπεκρίθη ὁ ἄνθρωπος καὶ εἶπεν αὐτοῖς Ἐν γὰρ τούτῳ θαυμαστόν ἐστιν ὅτι ὑμεῖς οὐκ οἴδατε πόθεν ἐστίν καὶ ἀνέῳξέν μου τοὺς ὀφθαλμούς

Greek cleaned_text View LIT

The Man Answered Them, "How Amazing! You Don't Know Where He Comes From, Yet He Opened My Eyes.

WEB t_web

The Man Answered And Said To Them, `Why, In This Is A Wonderful Thing, That Ye Have Not Known Whence He Is, And He Opened My Eyes!

YLT t_ylt

αποκριθεις τον ανθρωπος και λεγομενος αυτου εν ταυτα γαρ τον θαυμαστη ην οτι σου ουκ οιδεν ποθεν ην και ανοιξαντες ημων τον οφθαλμος

Greek kjv_orig_text View LIT

John Chapter 9 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41  

John Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21