Recent Translations Judith 1:11

And All The Inhabitants Of The Earth Have Taken To The Earth The Verb Nebuchadnezzar King Of Assyrians, And They Have Gathered Them To War That They Have Not Been Afraid Of Him But Against Them As An Equal And Have Turned Their Angels Empty In Dishonesty Before Them

azure noaccets_text

And All Those Who Dwelt Throughout The Earth Of The Word Nebuchadonosar King Assyrians, And Who Joined Him In The War, For They Feared Him Not Yet, But Against Them, As They Were Not Afraid Of Them. Alike And Turned His Angel Empty In Honour Before Their Face.

polly cleaned_text

And Plus Exanted Flashed Everyone Pandas The Residents Inhabiting Pasan Pashan T The Land Earth The Emma Word Nebuchadonosor Nebuchadnezzar King Assyrians Assyria And Plus O Where Concomitance Gathered This Is This Is In The This Wars War That Ouk So Not Feared They Were Afraid Him But But Was On The Contrary Against These Of Them As Aner Man Lusis Equal And Plus Reversed Revoked The Them Angels Of Him Of This Vacuum Voids WHEREIN Honour Dishonesty Pre Facials Face These Of Them

polly LIT_Combined

Plus Flashed Pandas The Inhabiting Pashan The Earth The Word Nebuchadnezzar King Assyria Plus Where Gathered This In This War That So Not They Were Afraid Him But Was Against Of Them As Man Equal Plus Revoked Them Angels Of This Voids WHEREIN Dishonesty Pre Face Of Them

polly greeked_noaccents

And They Evoked All That Dwelling All The Land Of Nebuchadonese King Of Asyrians And At This Council In The War That They Feared Himself But Against Them Aner Is And They Have Reversed The Angel Of This Vacuum In Honor In The Face Of Them

polly greeked_accents

And All The Inhabitants Of The Whole Earth Despised The Word Of Nebuchadnezzar King Of Assyria, And They Did Not Join Him In The War Because They Did Not Fear Him, But He Was Against Them As An Equal Man, And They Turned His Angels Back Before Them, Empty In Dishonor

google cleaned_text

καὶ ἐφαύλισαν πάντες οἱ κατοικοῦντες πᾶσαν τὴν γῆν τὸ ῥῆμα Ναβουχοδονοσὸρ βασιλέως Ἀσσυρίων καὶ οὐ συνῆλθον αὐτῷ εἰς τὸν πόλεμον ὅτι οὐκ ἐφοβήθησαν αὐτὸν ἀλλ ᾿ ἦν ἐναντίον αὐτῶν ὡς ἀνὴρ ἴσος καὶ ἀνέστρεψαν τοὺς ἀγγέλους αὐτοῦ κενοὺς ἐν ἀτιμίᾳ πρὸ προσώπου αὐτῶν

Greek orig_text View LIT

καὶ ἐφαύλισαν πάντες οἱ κατοικοῦντες πᾶσαν τὴν γῆν τὸ ῥῆμα Ναβουχοδονοσὸρ βασιλέως Ἀσσυρίων καὶ οὐ συνῆλθον αὐτῷ εἰς τὸν πόλεμον ὅτι οὐκ ἐφοβήθησαν αὐτὸν ἀλλ᾿ ἦν ἐναντίον αὐτῶν ὡς ἀνὴρ ἴσος καὶ ἀνέστρεψαν τοὺς ἀγγέλους αὐτοῦ κενοὺς ἐν ἀτιμίᾳ πρὸ προσώπου αὐτῶν

Greek cleaned_text View LIT

But All The Inhabitants Of The Land Made Light Of The Commandment Of Nabuchodonosor King Of The Assyrians, Neither Went They With Him To The Battle; For They Were Not Afraid Of Him: Yea, He Was Before Them As One Man, And They Sent Away His Ambassadors From Them Without Effect, And With Disgrace.

apocrypha apoc

Judith Chapter 1 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16  

Judith Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16