Recent Translations Judith 1:6

And All The Inhabitants Of Orinin And All The Inhabitants Of Euphrates And Tigrins And Hydapin And Pedio Arioch The King Of Elymaion And The Nation Gathered Many In Order Of The Sons Of Heleul

azure noaccets_text

And They Met With Him All Those Who Dwell In The Orina, And All That Dwell In Euphrates, And Tigrin And Hydaspen, And The Field Of Arih The King Of Elimaites And The People Of God, Were Met With Him Many Times. The Children Of Heleul

polly cleaned_text

And Plus Met They Met To Unto Him Everyone Pandas The Residents Inhabiting T The Orinen Orinin And Plus Everyone Pandas The Residents Inhabiting The This Euphrates And Plus The This Tigrin And Plus The This Hydapin Hydaspin And Plus Field Flat Arih Arioch The King King Elymaion Elymeon And Plus Concomitance Gathered Nation Nations Much Many Is In Partaxis Sons Sons Heleul

polly LIT_Combined

Plus They Met Unto Him Pandas The Inhabiting The Orinin Plus Pandas The Inhabiting This Euphrates Plus This Tigrin Plus This Hydaspin Plus Flat Arioch The King Elymeon Plus Gathered Nations Many In Partaxis Sons Heleul

polly greeked_noaccents

And They Met Before Him All That Dwelt The Mountain And All That Dwelt In Euphrates And Tigron And Hydaspe And The Field Of Arih King Of Elymai And A Great Time Came To Life Association Of The Sons Of Heleul

polly greeked_accents

And All The Inhabitants Of The Mountain And All The Inhabitants Of The Euphrates And The Tigris And The Hydaspe And The Plain Of Arioch, The King Of The Elymaeans, Gathered Together To Him, And Many Nations Were Gathered Together In The Ranks Of The Sons Of Heleul.

google cleaned_text

καὶ συνήντησαν πρὸς αὐτὸν πάντες οἱ κατοικοῦντες τὴν ὀρινήν καὶ πάντες οἱ κατοικοῦντες τὸν Εὐφράτην καὶ τὸν Τίγριν καὶ τὸν Υδάσπην καὶ πεδίῳ Ἀριὼχ ὁ βασιλεὺς Ἐλυμαίων καὶ συνῆλθον ἔθνη πολλὰ εἰς παράταξιν υἱῶν Χελεούλ

Greek orig_text View LIT

καὶ συνήντησαν πρὸς αὐτὸν πάντες οἱ κατοικοῦντες τὴν ὀρινήν καὶ πάντες οἱ κατοικοῦντες τὸν Εὐφράτην καὶ τὸν Τίγριν καὶ τὸν Υδάσπην καὶ πεδίῳ Ἀριὼχ ὁ βασιλεὺς Ἐλυμαίων καὶ συνῆλθον ἔθνη πολλὰ εἰς παράταξιν υἱῶν Χελεούλ

Greek cleaned_text View LIT

And There Came Unto Him All They That Dwelt In The Hill Country, And All That Dwelt By Euphrates, And Tigris And Hydaspes, And The Plain Of Arioch The King Of The Elymeans, And Very Many Nations Of The Sons Of Chelod, Assembled Themselves To The Battle.

apocrypha apoc

Judith Chapter 1 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16  

Judith Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16