Recent Translations Judith 14:13

And They Went On The Scene Of The All-wise, And They Said To All Of Them, And They Raised Our Lord That The Slaves Had Come Down To War In The End.

azure noaccets_text

And They Were Born In The Tabernacle Of Olofernu, And They Said Unto Him In All Of Him, Jeron And Our Lord, That The Doers Dared To Come Down To Us In War, To End.

polly cleaned_text

And Plus Parenthed Parenthine For On T The Tent Olofernou Olofernu And Plus They Said Cyclical The Odi For On Of All Everywhere Of Of Him Of This Egiron Eiron D The This Main Lord Us That Dared The DOCLES Slaves Descending Ef' A Us Is In Wars War To Where Exterminated Annihilated Is In Fee End

polly LIT_Combined

Plus Parenthine On The Tent Olofernu Plus They Said The Odi On Everywhere Of Of This Eiron D This Lord Us That Dared The Slaves Descending A Us In War Where Annihilated In End

polly greeked_noaccents

And They Came In The Tabernacle Of Olofernou And They Told The Man In All Of This The Lord That They Dared Our Minds To Come Down Upon Us In War Or To Be Destroyed In The War End

polly greeked_accents

And They Came To The Tent Of Holofernes And Said To The Voice Above All His People, "Do Not Bow Down To Our Master, For The Slaves Have Dared To Go Down Against Us To War, So That They May Be Destroyed In The End"

google cleaned_text

καὶ παρεγένοντο ἐπὶ τὴν σκηνὴν Ὀλοφέρνου καὶ εἶπαν τῷ ὄντι ἐπὶ πάντων τῶν αὐτοῦ Ἔγειρον δὴ τὸν κύριον ἡμῶν ὅτι ἐτόλμησαν οἱ δοῦλοι καταβαίνειν ἐφʼ ἡμᾶς εἰς πόλεμον ἵνα ἐξολεθρευθῶσιν εἰς τέλος

Greek orig_text View LIT

καὶ παρεγένοντο ἐπὶ τὴν σκηνὴν Ὀλοφέρνου καὶ εἶπαν τῷ ὄντι ἐπὶ πάντων τῶν αὐτοῦ Ἔγειρον δὴ τὸν κύριον ἡμῶν ὅτι ἐτόλμησαν οἱ δοῦλοι καταβαίνειν ἐφʼ ἡμᾶς εἰς πόλεμον ἵνα ἐξολεθρευθῶσιν εἰς τέλος

Greek cleaned_text View LIT

So They Came To Holofernes’ Tent, And Said To Him That Had The Charge Of All His Things, Waken Now Our Lord: For The Slaves Have Been Bold To Come Down Against Us To Battle, That They May Be Utterly Destroyed.

apocrypha apoc

Judith Chapter 14 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20  

Judith Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16