Recent Translations Judith 4:12

And The Sacrificial Sackcloth Surrounded B And They Helped God Israel In Unison At Length Not To Give To The Dispersal Of Their Infants And Women In Privilege And The Cities Of Their Inheritance To Annihilation And The Holy To Desecration And Shame Upon The Nation

azure noaccets_text

And They Surrounded The Altar Of Sackcloth B, And They Went To God Israel, Likened To Him That They Knew Me To Break The Children Of These Children And Women In Privilege, And The Cities Of Inheritance To Them In The Vanity, And To Desecration And Disgrace In The Flesh Of These Things.

polly cleaned_text

And Plus The Altar Altar Sakko Sack Environment B B And Plus Voyed They Cried To Unto The This God Israel Homophymadon Unanimous In The First Extensively Of With Non See Give Is In Leaking Leak Tva The Toddlers These Of Them And Plus The Woman Is In Privilege Preconceivous And Plus The Towns Cities Of The Inheritance Hereditary These Of Them Is In Unimaginationism Annihilation And Plus Tva The Holy AgIA Is In Desecation Desecrating And Plus Dissounding Onedismon Expressivat Superimposed The Per Ethnism Ethnesins

polly LIT_Combined

Plus The Altar Sack Environment Band They Cried Unto This God Israel Unanimous Extensively Of Non Give In Leak The Toddlers Of Them Plus The Woman In Preconceivous Plus The Cities The Hereditary Of Them In Annihilation Plus The AgIA In Desecrating Plus Onedismon Superimposed Per Ethnesins

polly greeked_noaccents

And The Altar Of Sackcloth Surrounded By The Environment And They Cried Before God Isreel In The Midst Of Him They Will Give Me In The Perpetuation Of These Infants And The Women In The Privilege And The Cities Of Inheritance These In The Revelation And In The Words Of Desecration And Disgrace The Joy Of The People Who Are Born

polly greeked_accents

And They Surrounded The Sacrificial Sack B And They Vowed To The God Of Israel With One Accord At Length That He Would Not Make Their Children A Plunder And Their Women A Privilege And The Cities Of Their Inheritance Annihilation And The Holy Things An Abomination And Abomination To The Nations

google cleaned_text

καὶ τὸ θυσιαστήριον σάκκῳ περιέβαλλον b καὶ ἐβόησαν πρὸς τὸν θεὸν Ἰσραὴλ ὁμοθυμαδὸν ἐκτενῶς τοῦ μὴ δοῦναι εἰς διαρπαγὴν τὰ νήπια αὐτῶν καὶ τὰς γυναῖκας εἰς προνομὴν καὶ τὰς πόλεις τῆς κληρονομίας αὐτῶν εἰς ἀφανισμὸν καὶ τὰ ἅγια εἰς βεβήλωσιν καὶ ὀνειδισμόν ἐπίχαρμα τοῖς ἔθνεσιν

Greek orig_text View LIT

καὶ τὸ θυσιαστήριον σάκκῳ περιέβαλλον β καὶ ἐβόησαν πρὸς τὸν θεὸν Ἰσραὴλ ὁμοθυμαδὸν ἐκτενῶς τοῦ μὴ δοῦναι εἰς διαρπαγὴν τὰ νήπια αὐτῶν καὶ τὰς γυναῖκας εἰς προνομὴν καὶ τὰς πόλεις τῆς κληρονομίας αὐτῶν εἰς ἀφανισμὸν καὶ τὰ ἅγια εἰς βεβήλωσιν καὶ ὀνειδισμόν ἐπίχαρμα τοῖς ἔθνεσιν

Greek cleaned_text View LIT

And Cried To The God Of Israel All With One Consent Earnestly, That He Would Not Give Their Children For A Prey, And Their Wives For A Spoil, And The Cities Of Their Inheritance To Destruction, And The Sanctuary To Profanation And Reproach, And For The Nations To Rejoice At.

apocrypha apoc

Judith Chapter 4 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15  

Judith Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16