Recent Translations Leviticus 26:13

I AM THE LORD GOD OF OURS THE EXPORTER OF US FROM THE LAND OF THE EGYPTIAN BEINGS OF THE SLAVES AND I Crushed The Bond Of Your Yoke And Our Abbot With Courage

azure noaccets_text

I Am The LORD Your God, Which Brought You Forth Out Of The Land Of Egypt, That Ye Should Not Be Their Bondmen ; And I Have Broken The Bands Of Your Yoke, And Made You Go Upright.

kjv kjv_text

I Am The LORD, Our God, Who Have Brought Us Out Of The Land Of Aigypt, Of Our Servants, And Have Broken The Bond Of Our Yoke, And Have Brought Us With Boldness

polly cleaned_text

Me Ego Aimi To Be Main Lord The God Gods By You The Exagon Extractor Us Ec From Land Eigyptus Egyptian Anton Onton By You Slaves Slave And Plus Crashed I Crashed The This Binding Bound Of Yoke By You And Plus Agagon Igagon Us Aftera Meta Parrisia Parrisse

polly LIT_Combined

Ego To Be Lord The Gods You The Extractor Us From Land Egyptian Onton You Slave Plus I Crashed This Bound Of Yoke You Plus Igagon Us Meta Parrisse

polly greeked_noaccents

I Am The Lord My God Who Brought Us Forth On The Land Of Saint Of Our Servants And I Have Broken The Bond Of Our Yoke And Brought Us In With Peace

polly greeked_accents

I Am The Lord Your God, Who Brought You Out Of The Land Of Egypt, Where You Were Slaves, And I Broke The Bond Of Your Yoke And Led You Away

google cleaned_text

ἐγώ εἰμι Κύριος ὁ θεὸς ὑμῶν ὁ ἐξαγαγὼν ὑμᾶς ἐκ γῆς Αἰγύπτου ὄντων ὑμῶν δούλων καὶ συνέτριψα τὸν δεσμὸν τοῦ ζυγοῦ ὑμῶν καὶ ἤγαγον ὑμᾶς μετὰ παρρησίας

Greek orig_text View LIT

ἐγώ εἰμι Κύριος ὁ θεὸς ὑμῶν ὁ ἐξαγαγὼν ὑμᾶς ἐκ γῆς Αἰγύπτου ὄντων ὑμῶν δούλων καὶ συνέτριψα τὸν δεσμὸν τοῦ ζυγοῦ ὑμῶν καὶ ἤγαγον ὑμᾶς μετὰ παρρησίας

Greek cleaned_text View LIT

I Am Yahweh Your God, Who Brought You Forth Out Of The Land Of Egypt, That You Should Not Be Their Slaves; And I Have Broken The Bars Of Your Yoke, And Made You Go Upright.

WEB t_web

I `am' Jehovah Your God, Who Have Brought You Out Of The Land Of The Egyptians, From Being Their Servants; And I Break The Bars Of Your Yoke, And Cause You To Go Erect.

YLT t_ylt

ואני יהוה אלהים אשר ותוצא את הארץ ומצרים היתה • עבד לשבר מטת עלו ההלך את קוממיות •

Hebrew kjv_orig_text View LIT

εγω ειμι κυριος ο θεος υμων ο εξαγαγων υμας εκ γης αιγυπτου οντων υμων δουλων και συνετριψα τον του υμων και ηγαγον υμας μετα

Greek sept_orig_text View LIT

Leviticus Chapter 26 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   55  

Leviticus Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27