Recent Translations Leviticus 26:13

I Am The LORD Your God, Which Brought You Forth Out Of The Land Of Egypt, That Ye Should Not Be Their Bondmen ; And I Have Broken The Bands Of Your Yoke, And Made You Go Upright.

kjv kjv_text

I Am The Lord Your God, Who Brought You Out Of The Land Of Egypt, Where You Were Slaves, And I Broke The Bond Of Your Yoke And Led You Away

google cleaned_text

ἐγώ εἰμι Κύριος ὁ θεὸς ὑμῶν ὁ ἐξαγαγὼν ὑμᾶς ἐκ γῆς Αἰγύπτου ὄντων ὑμῶν δούλων καὶ συνέτριψα τὸν δεσμὸν τοῦ ζυγοῦ ὑμῶν καὶ ἤγαγον ὑμᾶς μετὰ παρρησίας

Greek orig_text View LIT

ἐγώ εἰμι Κύριος ὁ θεὸς ὑμῶν ὁ ἐξαγαγὼν ὑμᾶς ἐκ γῆς Αἰγύπτου ὄντων ὑμῶν δούλων καὶ συνέτριψα τὸν δεσμὸν τοῦ ζυγοῦ ὑμῶν καὶ ἤγαγον ὑμᾶς μετὰ παρρησίας

Greek cleaned_text View LIT

I Am Yahweh Your God, Who Brought You Forth Out Of The Land Of Egypt, That You Should Not Be Their Slaves; And I Have Broken The Bars Of Your Yoke, And Made You Go Upright.

WEB t_web

I `am' Jehovah Your God, Who Have Brought You Out Of The Land Of The Egyptians, From Being Their Servants; And I Break The Bars Of Your Yoke, And Cause You To Go Erect.

YLT t_ylt

ואני יהוה אלהים אשר ותוצא את הארץ ומצרים היתה • עבד לשבר מטת עלו ההלך את קוממיות •

Hebrew kjv_orig_text View LIT

εγω ειμι κυριος ο θεος υμων ο εξαγαγων υμας εκ γης αιγυπτου οντων υμων δουλων και συνετριψα τον του υμων και ηγαγον υμας μετα

Greek sept_orig_text View LIT

Leviticus Chapter 26 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   55  

Leviticus Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27