Recent Translations Leviticus 26:44

And Neither As Beings Of Them In The Land Of These Enemies Nor Have I Brought Them Before Them To Compel Them To Amuse My Covenant To Them That I Am The Lord Their God

azure noaccets_text

And Yet For All That, When They Be In The Land Of Their Enemies , I Will Not Cast Them Away , Neither Will I Abhor Them, To Destroy Them Utterly , And To Break My Covenant With Them: For I Am The LORD Their God.

kjv kjv_text

And By Having Them In The Land Of These Lands, Not Even Before Them, I Have Prospered Them Again, That I Have Made Fun Of My Covenant Before Them, For I Am A Joy To Them, That I Am The Lord, Their God,

polly cleaned_text

And Plus Hd Nor As Anton Onton These Of Them WHEREIN T The C Land Of Echthronon Enemies These Of Them Ooh Uh At The Same Time Hyperidon This Them Ydou Nor I Personived I Personified These E So Reopen Disperse This Them Of You Are Entertained You Have Fun T The Covenant My T The To Unto This Them That Me Ego Aimi To Be Main Lord The God Gods These Of Them

polly LIT_Combined

Plus No As Onton Of Them WHEREIN The Land Of Enemies Of Them Uh Hyperidon Them Nor I Personified These So Disperse Them Of You Have Fun The Covenant My The Unto Them That Ego To Be Lord The Gods Of Them

polly greeked_noaccents

And By These Things In The Earth Of These People Who Have Passed Through These Ways I Have Personally Felt Them Again To Rejoice Them To Entertain My Covenant To Them To Rejoice Them In My Covenant Amy The Lord His God

polly greeked_accents

And None Of Their Creatures Was In The Land Of Their Enemies, I Did Not Overcome Them, I Did Not Sacrifice To Them, So That You Would Consume Them, To Make Fun Of My Covenant With Them, For I Am The Lord Their God.

google cleaned_text

καὶ οὐδ ὣς ὄντων αὐτῶν ἐν τῆ γῆ τῶν ἐχθρῶν αὐτῶν οὐχ ὑπερεῖδον αὐτούς οὐδὲ προσώχθισα αὐτοῖς ὥστε ἐξαναλῶσαι αὐτούς τοῦ διασκεδάσαι τὴν διαθήκην μου τὴν πρὸς αὐτούς ὅτι ἐγώ εἰμι κύριος ὁ θεὸς αὐτῶν

Greek orig_text View LIT

καὶ οὐδ ὣς ὄντων αὐτῶν ἐν τῆ γῆ τῶν ἐχθρῶν αὐτῶν οὐχ ὑπερεῖδον αὐτούς οὐδὲ προσώχθισα αὐτοῖς ὥστε ἐξαναλῶσαι αὐτούς τοῦ διασκεδάσαι τὴν διαθήκην μου τὴν πρὸς αὐτούς ὅτι ἐγώ εἰμι κύριος ὁ θεὸς αὐτῶν

Greek cleaned_text View LIT

Yet For All That, When They Are In The Land Of Their Enemies, I Will Not Reject Them, Neither Will I Abhor Them, To Destroy Them Utterly, And To Break My Covenant With Them; For I Am Yahweh Their God;

WEB t_web

And Also Even This, In Their Being In The Land Of Their Enemies, I Have Not Rejected Them, Nor Have I Loathed Them, To Consume Them, To Break My Covenant With Them; For I `am' Jehovah Their God; --

YLT t_ylt

אף גם זאת היתה הארץ איביו לא תמאסו לא תגעל ויכלו הפר בריתי את כי ואני יהוה אלהים

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και ουδ ως οντων αυτων εν τη γη των εχθρων αυτων ουχ αυτους ουδε προσωχθισα αυτοις ωστε αυτους του την διαθηκην μου την προς αυτους οτι εγω ειμι κυριος ο θεος αυτων

Greek sept_orig_text View LIT

Leviticus Chapter 26 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   55  

Leviticus Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27