Recent Translations Leviticus 26:36

And When They Are Taken Away By You I Am In The Hearts Of Those In The Land Of Their Enemies, And They Are Persecuted By The Voices Of An Alleged Leaf, And They Flee From War, And They Are Fallen By No Persecutor.

azure noaccets_text

And Upon Them That Are Left Alive Of You I Will Send A Faintness Into Their Hearts In The Lands Of Their Enemies ; And The Sound Of A Shaken Leaf Shall Chase Them; And They Shall Flee , As Fleeing From A Sword ; And They Shall Fall When None Pursueth .

kjv kjv_text

And For The Rest Of Us, I Have Done A Job In Their Hearts In The Land Of These Countries, And He Is Cast Out By The Voice Of A Leaf, And They Flee As Fleeing From War, And They Fall Out Of War. Diokontus

polly cleaned_text

And Plus The Per Abated Occupied Ex From By You Pounce Burdened Dulian Is In T The Heart These Of Them WHEREIN T The C Land Of Echthronon Enemies These Of Them And Plus Persecuted This Them Voice Sheet Leaf Alleged And Plus Spoury Fleeing As Fevgontes Fleeing From Warfare War And Plus Fall Of The Uthonos Persecutor

polly LIT_Combined

Plus Per Occupied From You Burdened Dulian In The Heart Of Them WHEREIN The Land Of Enemies Of Them Plus Persecuted Them Voice Leaf Alleged Plus Fleeing As Fleeing From War Plus Fall Uthonos Persecutor

polly greeked_noaccents

And They Are Left With Us Through Slavery In The Heart Of These Hearts In The Earth Of These Lands And This Voice Is Persecuted From War And That Voice Of The Alleged Leaf Is Persecuted And They Flourish As Departed From War And Fall Upon Themselves Persecutor

polly greeked_accents

And To Those Who Are Despoiled Of You I Will Put Trouble In Their Hearts In The Land Of Their Enemies, And They Will Be Chased By The Sound Of A Leaf Being Carried, And They Will Flee As If They Are Fleeing From War, And They Will Fall To No One Who Pursues Them.

google cleaned_text

καὶ τοῖς καταλειφθεῖσιν ἐξ ὑμῶν ἐπάξω δουλίαν εἰς τὴν καρδίαν αὐτῶν ἐν τῇ γῇ τῶν ἐχθρῶν αὐτῶν καὶ διώξεται αὐτοὺς φωνὴ φύλλου φερομένου καὶ φεύξονται ὡς φεύγοντες ἀπὸ πολέμου καὶ πεσοῦνται οὐθενὸς διώκοντος

Greek orig_text View LIT

καὶ τοῖς καταλειφθεῖσιν ἐξ ὑμῶν ἐπάξω δουλίαν εἰς τὴν καρδίαν αὐτῶν ἐν τῇ γῇ τῶν ἐχθρῶν αὐτῶν καὶ διώξεται αὐτοὺς φωνὴ φύλλου φερομένου καὶ φεύξονται ὡς φεύγοντες ἀπὸ πολέμου καὶ πεσοῦνται οὐθενὸς διώκοντος

Greek cleaned_text View LIT

"'As For Those Of You Who Are Left, I Will Send A Faintness Into Their Hearts In The Lands Of Their Enemies: And The Sound Of A Driven Leaf Will Put Them To Flight; And They Shall Flee, As One Flees From The Sword; And They Will Fall When No One Pursues.

WEB t_web

`And Those Who Are Left Of You -- I Have Also Brought A Faintness Into Their Heart In The Lands Of Their Enemies, And The Sound Of A Leaf Driven Away Hath Pursued Them, And They Have Fled -- Flight From A Sword -- And They Have Fallen, And There Is None Pursuing.

YLT t_ylt

וישאר • ויבא מרך לבבי הארץ איביו וירדף את קול עלה נדף וינסו מנסת החרב ויפל אין וירדף

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και τοις καταλειφθεισιν εξ υμων δειλιαν εις την καρδιαν αυτων εν τη γη των εχθρων αυτων και διωξεται αυτους φωνη φυλλου φερομενου και φευξονται ως φευγοντες απο πολεμου και πεσουνται ουθενος διωκοντος

Greek sept_orig_text View LIT

Leviticus Chapter 26 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   55  

Leviticus Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27