Recent Translations Luke 17:7

And The Slaves From You Have Been Arrogant Or Shepherds Who Enter From The Field In The Past Have Returned

azure noaccets_text

But Which Of You, Having A Servant Plowing Or Feeding Cattle , Will Say Unto Him By And By, When He Is Come From The Field, Go And Sit Down To Meat ?

kjv kjv_text

The Only Ones We Have Given Us, Coming To The Ears, Shepherding, To Come Out Of The Field, Come The Right Past.

polly cleaned_text

Tis The D Yet Ex From By You Doulon Slave Having Plowers Plouted The Pastoral S O Isselthonti Inland Ec From Of Agrou Field Is In He Says Directly Straight Past Reaped Revoke

polly LIT_Combined

The Yet From You Slave Having Plouted The Pastoral O Inland From Of Field He Says Straight Past Revoke

polly greeked_noaccents

But I Have A Servant Among You, A Plowman Or A Shepherd, Who Comes In From The Field And Is Directly Past.

google cleaned_text

Τίς δὲ ἐξ ὑμῶν δοῦλον ἔχων ἀροτριῶντα ἢ ποιμαίνοντα ὃς εἰσελθόντι ἐκ τοῦ ἀγροῦ ἐρεῖ εὐθέως Παρελθὼν ἀνάπεσε

Greek orig_text View LIT

Τίς δὲ ἐξ ὑμῶν δοῦλον ἔχων ἀροτριῶντα ἢ ποιμαίνοντα ὃς εἰσελθόντι ἐκ τοῦ ἀγροῦ ἐρεῖ εὐθέως Παρελθὼν ἀνάπεσε

Greek cleaned_text View LIT

But Who Is There Among You, Having A Servant Plowing Or Keeping Sheep, That Will Say, When He Comes In From The Field, 'Come Immediately And Sit Down At The Table,'

WEB t_web

`But, Who Is He Of You -- Having A Servant Ploughing Or Feeding -- Who, To Him Having Come In Out Of The Field, Will Say, Having Come Near, Recline At Meat?

YLT t_ylt

τις δε εκ σου δουλω εχουσα αροτριωντα η ποιμανει ης εισηλθεν εκ τον αγρου ρηθεν αυτου ευθυς παρελθη αναπεσειν

Greek kjv_orig_text View LIT

Luke Chapter 17 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37  

Luke Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24