Recent Translations Luke 18:14

I Say To You That You Are Not Justified In This Household, Or That You Are The One Who Is High Is Humiliated And The Humble Self Is Exalted.

azure noaccets_text

I Tell You, This Man Went Down To His House Justified Rather Than The Other : For Every One That Exalteth Himself Shall Be Abased ; And He That Humbleth Himself Shall Be Exalted .

kjv kjv_text

I Say Unto Us, He Came Down To Be Justified In His Own House, For Him, That He Shall Be Humbled Himself, And Shall Be Humbled Himself.

polly cleaned_text

Tell I Say We You Descended DOWNLOW The He Judged Rightful Is In The This House Family Of Him Of This The Gr For He That Pas Go The Of The Heights Himself Self Humiliated The D Yet Humble Himself Self Is Hystered Exalted

polly LIT_Combined

I Say You DOWNLOW He Rightful In This Family Of This The For He That Go The Heights Self Humiliated The Yet Humble Self Exalted

polly greeked_noaccents

I Tell You, This Man Went Down Righteously To His House, Or Did He, For Everyone Who Exalts Himself Will Be Humbled, But He Who Humbles Himself Will Be Exalted

google cleaned_text

Λέγω ὑμῖν κατέβη οὗτος δεδικαιωμένος εἰς τὸν οἶκον αὐτοῦ ἢ γὰρ ἐκεῖνος ὅτι πᾶς ὁ ὑψῶν ἑαυτὸν ταπεινωθήσεται ὁ δὲ ταπεινῶν ἑαυτὸν ὑψωθήσεται

Greek orig_text View LIT

Λέγω ὑμῖν κατέβη οὗτος δεδικαιωμένος εἰς τὸν οἶκον αὐτοῦ ἢ γὰρ ἐκεῖνος ὅτι πᾶς ὁ ὑψῶν ἑαυτὸν ταπεινωθήσεται ὁ δὲ ταπεινῶν ἑαυτὸν ὑψωθήσεται

Greek cleaned_text View LIT

I Tell You, This Man Went Down To His House Justified Rather Than The Other; For Everyone Who Exalts Himself Will Be Humbled, But He Who Humbles Himself Will Be Exalted."

WEB t_web

I Say To You, This One Went Down Declared Righteous, To His House, Rather Than That One: For Every One Who Is Exalting Himself Shall Be Humbled, And He Who Is Humbling Himself Shall Be Exalted.'

YLT t_ylt

λεγομενος σου καταβαινον ταυτα εδικαιωθη εις τον οικον αυτου παρ εκειναις οτι πασαι τον υψωθηση εαυτοις ταπεινωσει τον δε ταπεινωσει εαυτοις υψωθηση

Greek kjv_orig_text View LIT

Luke Chapter 18 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43  

Luke Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24