Recent Translations Mark 1:27

And They Were All Dazzled To Converse With Themselves, Saying What Is The Focus Of This Doctrine Or This New That In Power And In The Spirit Of The Unclean Commands And Obeys Them

azure noaccets_text

And They Were All Amazed , Insomuch That They Questioned Among Themselves, Saying , What Thing Is This ? What New Doctrine Is This ? For With Authority Commandeth He Even The Unclean Spirits, And They Do Obey Him.

kjv kjv_text

And They Were All Amazed, To Discuss With Them, Saying What Was In This The Teaching Of The New One, That In Essence And Their Spirit They Drink And Obey Him.

polly cleaned_text

And Plus Admired Adulted Everyone Pandas E So Discussing Discuss To Unto Themselves Saying What Estin Is This Tis The The Doctrine The New Kini This That By Exousian Power And Plus The Per Spirit Spirituality The Per Clear Impurity Orders Imperates And Plus They Obey Obey This Is This

polly LIT_Combined

Plus Adulted Pandas So Discuss Unto Themselves Saying What Is This The The Doctrine The Kini This That Flat Power Plus Per Spirituality Per Impurity Imperates Plus Obey This

polly greeked_noaccents

And They Were All Dazzled, So That They Were Discussing Among Themselves, Saying, "What Is This? This Is The New Teaching, Because By Authority He Commands Even The Unclean Spirits And They Obey Him.

google cleaned_text

Καὶ ἐθαμβήθησαν πάντες ὥστε συζητεῖν πρὸς ἑαυτούς λέγοντας Τί ἐστιν τοῦτο Τίς ἡ διδαχὴ ἡ καινὴ αὕτη ὅτι κατ ἐξουσίαν καὶ τοῖς πνεύμασιν τοῖς ἀκαθάρτοις ἐπιτάσσει καὶ ὑπακούουσιν αὐτῷ

Greek orig_text View LIT

Καὶ ἐθαμβήθησαν πάντες ὥστε συζητεῖν πρὸς ἑαυτούς λέγοντας τί ἐστιν τοῦτο Τίς ἡ διδαχὴ ἡ καινὴ αὕτη ὅτι κατ ἐξουσίαν καὶ τοῖς πνεύμασιν τοῖς ἀκαθάρτοις ἐπιτάσσει καὶ ὑπακούουσιν αὐτῷ

Greek cleaned_text View LIT

They Were All Amazed, So That They Questioned Among Themselves, Saying, "What Is This? A New Teaching? For With Authority He Commands Even The Unclean Spirits, And They Obey Him!"

WEB t_web

And They Were All Amazed, So As To Reason Among Themselves, Saying, `What Is This? What New Teaching `is' This? That With Authority Also The Unclean Spirits He Commandeth, And They Obey Him!'

YLT t_ylt

και εθαμβηθησαν απαντων ωστε συζητειν προς εαυτοις λεγομενος τις ην ταυτα διδαχη καινους κατ εξουσιαν και τον πνευματος τον ακαθαρτων επιτασσει και υπακουουσιν αυτου

Greek kjv_orig_text View LIT

Mark Chapter 1 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45  

Mark Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16