Recent Translations Mark 1:7

And He Proclaimed That My Strongest Man Is Coming Behind Me, And I Am Not Capable Of Solving The Imada Of His Shoes.

azure noaccets_text

And Preached , Saying , There Cometh One Mightier Than I After Me, The Latchet Of Whose Shoes I Am Not Worthy To Stoop Down And Unloose .

kjv kjv_text

And He Preached, Saying, The Most Powerful Of Mine Cometh After Me, Where I Am A Sane Shedding, To Speak The Glory Of His Feet.

polly cleaned_text

And Plus Preaching Proclaimed Saying Comes Is Coming The Stronger My Posterior Back My O Where Ouk So Not Aimi To Be Hikanos Capable Cypsis Hive Lyse Solve The This Imanta LAME Of Hypodomy Footwear Of Him Of This

polly LIT_Combined

Plus Proclaimed Saying Is Coming The Stronger My Back My Where So Not To Be Capable Hive Solve This LAME Of Footwear Of This

polly greeked_noaccents

And He Proclaimed, Saying, My Mighty One Is Coming Behind Me, To Whom I Am Not Able To Stoop.

google cleaned_text

Καὶ ἐκήρυσσεν λέγων Ἔρχεται ὁ ἰσχυρότερός μου ὀπίσω μου οὗ οὐκ εἰμὶ ἱκανὸς κύψας λῦσαι τὸν ἱμάντα τῶν ὑποδημάτων αὐτοῦ

Greek orig_text View LIT

Καὶ ἐκήρυσσεν λέγων Ἔρχεται ὁ ἰσχυρότερός μου ὀπίσω μου οὗ οὐκ εἰμὶ ἱκανὸς κύψας λῦσαι τὸν ἱμάντα τῶν ὑποδημάτων αὐτοῦ

Greek cleaned_text View LIT

He Preached, Saying, "After Me Comes He Who Is Mightier Than I, The Thong Of Whose Sandals I Am Not Worthy To Stoop Down And Loosen.

WEB t_web

And He Proclaimed, Saying, `He Doth Come -- Who Is Mightier Than I -- After Me, Of Whom I Am Not Worthy -- Having Stooped Down -- To Loose The Latchet Of His Sandals;

YLT t_ylt

και κηρυσσων λεγομενος ηλθομεν τον ισχυροτερος ημων οπισω ημων ης ουκ ην ικανος κυψας λυση τον ιμαντα τον υποδηματα αυτου

Greek kjv_orig_text View LIT

Mark Chapter 1 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45  

Mark Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16