Recent Translations Mark 1:45

And The One Who Came Out Preached A Lot And Advertised The Word So That It Was Not Possible To Openly Enter The City But Outside In The Wilderness Of The Places Where It Came To Him Everywhere.

azure noaccets_text

But He Went Out , And Began To Publish It Much, And To Blaze Abroad The Matter, Insomuch That Jesus Could No More Openly Enter Into The City, But Was Without In Desert Places : And They Came To Him From Every Quarter.

kjv kjv_text

He Even Began To Preach A Lot And Advertise The Word, So That He May Be Clearly Able To The City, But Yet Come Forth In The Holy Places And Come Before Him All Over.

polly cleaned_text

The D Yet I Ve Come Out Arxatto Began Preaching Proclamation Much Many And Plus Advertise The This Reason E So Mometi Bike Him Is Able Dynasthies Clearly Evidently Is In City Polin Eiselthein Intracted But Out WHEREIN Ariemos Deserts Places Theos Was And Plus Came To Unto Him From All Over From Everywhere

polly LIT_Combined

The Yet Out Began Proclamation Many Plus Advertise This Reason So Bike Him Dynasthies Evidently In Polin Intracted Other Out WHEREIN Deserts Theos Was Plus Came Unto Him From Everywhere

polly greeked_noaccents

And When He Went Forth, They Preached Much And Advertised The Word, So That Without Him They Could Openly Enter The City, But He Was Outside In Desert Places, And They Came To Him From Everywhere.

google cleaned_text

Ὁ δὲ ἐξελθὼν ἤρξατο κηρύσσειν πολλὰ καὶ διαφημίζειν τὸν λόγον ὥστε μηκέτι αὐτὸν δύνασθαι φανερῶς εἰς πόλιν εἰσελθεῖν ἀλλ ἔξω ἐν ἐρήμοις τόποις ἦν καὶ ἤρχοντο πρὸς αὐτὸν πανταχόθεν

Greek orig_text View LIT

Ὁ δὲ ἐξελθὼν ἤρξατο κηρύσσειν πολλὰ καὶ διαφημίζειν τὸν λόγον ὥστε μηκέτι αὐτὸν δύνασθαι φανερῶς εἰς πόλιν εἰσελθεῖν ἀλλ ἔξω ἐν ἐρήμοις τόποις ἦν καὶ ἤρχοντο πρὸς αὐτὸν πανταχόθεν

Greek cleaned_text View LIT

But He Went Out, And Began To Proclaim It Much, And To Spread About The Matter, So That Jesus Could No More Openly Enter Into A City, But Was Outside In Desert Places: And They Came To Him From Everywhere.

WEB t_web

And He, Having Gone Forth, Began To Proclaim Much, And To Spread Abroad The Thing, So That No More He Was Able Openly To Enter Into The City, But He Was Without In Desert Places, And They Were Coming Unto Him From Every Quarter.

YLT t_ylt

τον δε εξελευσεται ηρξατο κηρυσσων πολυς και διεφημισαν τον λογου ωστε μηκετι αυτου δυναται φανερως εις πολιν εισηλθεν αλλ εξω επι ερημω τοπων ην και ηλθομεν προς αυτου παντοθεν

Greek kjv_orig_text View LIT

Mark Chapter 1 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45  

Mark Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16